検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Wea

weak-heartedness

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of weakheartedness

日本語の意味

臆病さ（心が弱く、恐れやすい状態） / 心の弱さ（意志や勇気の欠如）

このボタンはなに？

Her weak-heartedness became apparent when she refused to speak up at the meeting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は会議で意見を言うのを拒んだときに、その気の弱さが明らかになった。

詳細

weakliness

名詞

廃用不可算名詞

(obsolete) The quality of being weakly.

日本語の意味

弱さ / 脆弱性

このボタンはなに？

Her weakliness in the face of the storm surprised even her closest friends.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐に直面したときの彼女の弱さは、最も親しい友人たちさえ驚かせた。

詳細

weak-mindedly

副詞

In a weak-minded manner.

日本語の意味

弱い心で、心が弱い様子で / 意志や判断力が乏しい状態で

このボタンはなに？

She weak-mindedly agreed to the risky plan despite her better judgment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はより良い判断があったにもかかわらず、意志が弱くその危険な計画に同意した。

詳細

関連語

more weak-mindedly

（ comparative ）

most weak-mindedly

（ superlative ）

詳細

weak-handedness

名詞

不可算名詞

The quality of being weak-handed

日本語の意味

手先の不器用さ

このボタンはなに？

Her weak-handedness made it difficult to tie the knots tightly during the climb.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は握力の弱さのため、登山中に結び目をきつく結ぶのが難しかった。

詳細

weakhanded

形容詞

別表記異形

Alternative form of weak-handed (as adjective)

日本語の意味

'weakhanded' は 'weak-handed' の別記法であり、形容詞として用いられる。（つまり、この語は意味そのものを示すのではなく、形容詞『weak-handed』の代替形であることを表しています。）

このボタンはなに？

The weakhanded apprentice struggled to hold the delicate brush while learning traditional calligraphy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

利き手の力が弱い見習いは、伝統的な書道を学ぶ際に繊細な筆を扱うのに苦労した。

詳細

関連語

more weakhanded

（ comparative ）

most weakhanded

（ superlative ）

詳細

weakhanded

副詞

別表記異形

Alternative form of weak-handed (as adverb)

日本語の意味

「weakhanded」は「weak-handed」の副詞としての別形、すなわち英語で副詞として用いられる活用形です。

このボタンはなに？

She swung weakhanded and missed the catch.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は弱い手でスイングしてキャッチを逃した。

詳細

関連語

more weakhanded

（ comparative ）

most weakhanded

（ superlative ）

詳細

weak-mindedness

名詞

不可算名詞

The state or quality of being weak-minded.

日本語の意味

精神が弱い状態、心の弱さを示す状態。 / 思考力や判断力の低さを伴う精神状態。 / 意志や判断が弱く、容易に影響を受ける性質。

このボタンはなに？

The leader's weak-mindedness became apparent when he failed to make a decisive choice during the crisis.

Google翻訳 / DeepL翻訳

危機の最中に決断できなかったことで、その指導者の心の弱さが明らかになった。

詳細

weakmindedly

副詞

別表記異形

Alternative form of weak-mindedly

日本語の意味

これは「weak-mindedly」が「weak-mindedly」の別形であることを示しており、意味そのものではなく、単なる表記・活用形の違いを表しています。

このボタンはなに？

She nodded weakmindedly as the others made the decision without her input.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は、他の人たちが彼女の意見を無視して決定を下す中、気弱にうなずいた。

詳細

関連語

more weakmindedly

（ comparative ）

most weakmindedly

（ superlative ）

詳細

weak-handed

形容詞

広義廃用

日本語の意味

身体的に手が弱い、手が不自由な / 気力や勇気、体力を欠いて弱々しい / （古語的）人手が不足している、十分な人員がない / （古語的）貧しい、財政的に困窮している

このボタンはなに？

The weak-handed patient struggled to button his shirt.

Google翻訳 / DeepL翻訳

手の力が弱い患者はシャツのボタンを留めるのに苦労した。

詳細

関連語

more weak-handed

（ comparative ）

most weak-handed

（ superlative ）

詳細

weak-handed

副詞

(shooting) With gun held in hands that are not braced to strengthen the grip. / In a weak-handed manner.

日本語の意味

射撃において、銃をしっかり固定するための支えを用いず、弱々しい握り方で持つ状態 / 不安定または十分な力を発揮できない手さばきで射撃する様子

このボタンはなに？

He shot weak-handed, and the recoil made him miss the target.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は銃を両手でしっかり支えずに撃ったため、反動で標的を外してしまった。

詳細

関連語

more weak-handed

（ comparative ）

most weak-handed

（ superlative ）

詳細

Webで検索する