検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Wagg,

tail wagging the dog

名詞

慣用表現

(idiomatic) A minor or secondary part of something controlling or dominating the whole or the main part.

日本語の意味

副次的または些細な部分が、主要な部分や全体を左右する状態 / 部分的な要素が、全体の運営や判断に不釣り合いなほど大きな影響力を及ぼしている状況

このボタンはなに？

The committee's fixation on the seating plan was tail wagging the dog, distracting everyone from the policy debate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会が座席表にこだわるのは、些細な部分が全体を支配しているようで、政策論議から全員の注意をそらしていた。

詳細

waggiest

形容詞

活用形最上級

superlative form of waggy: most waggy

日本語の意味

形容詞「waggy」の最上級、つまり「最もwaggyな状態」を示す活用形です。

このボタンはなに？

At the rescue shelter, the tiny terrier with the crooked ear was the waggiest dog, winning everyone's heart.

Google翻訳 / DeepL翻訳

保護施設で、耳が曲がった小さなテリアはみんなの中で一番しっぽを振っていて、皆の心をつかんだ。

詳細

waggin

名詞

別表記廃用

Obsolete spelling of wagon

日本語の意味

「waggin」は「wagon」の旧綴りであり、「wagon」は通常「馬車」を意味します。

このボタンはなに？

The old waggin stood by the barn, its paint flaking and its wheels sunk into the mud.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い荷車が納屋のそばにあり、塗装は剥がれ、車輪は泥に沈んでいた。

詳細

関連語

waggins

（ plural ）

詳細

waggeries

名詞

活用形複数形

plural of waggery

日本語の意味

「waggeries」は「waggery」の複数形です。

このボタンはなに？

Despite his age, his waggeries kept the whole neighborhood laughing every evening.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年齢を重ねても、彼の悪ふざけは毎晩近所全体を笑わせ続けた。

詳細

waggle dances

名詞

活用形複数形

plural of waggle dance

日本語の意味

「waggle dances」は「waggle dance」の複数形です。つまり、ミツバチなどが行う「waggle dance」（伝達行動、餌場の位置や距離を示すダンス）の複数形を意味します。

このボタンはなに？

The biologist carefully recorded the bees' waggle dances to map out the nearby flowers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

生物学者は近くの花の位置を地図化するために、ミツバチの方向を示すダンスを注意深く記録した。

詳細

waggle dance

名詞

A dance in the form of a figure eight performed by the honey bee in order to communicate the direction and distance of patches of flowers, water sources, etc. that are more than 100 metres distant from the hive.

日本語の意味

ミツバチが花や水源など、巣箱から100メートル以上離れた場所にある資源の位置情報（方向と距離）を仲間に伝えるために、数字の8の字形で踊る行為（舞）

このボタンはなに？

In the video, a worker bee performed a waggle dance to inform her hive mates about a rich patch of flowers located more than 100 metres from the nest.

Google翻訳 / DeepL翻訳

映像では、働きバチが巣から100メートル以上離れた豊富な花群の方向と距離を伝えるために八の字を描く踊りを披露していた。

詳細

関連語

waggle dances

（ plural ）

詳細