検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Vowelization

vowelizations

名詞

活用形複数形

plural of vowelization

日本語の意味

「vowelizations」は「vowelization（母音化）の複数形」であり、個々の「vowelization」が母音の付与、そのプロセスや状態を指す名詞として使われます。

このボタンはなに？

Linguists documented several vowelizations in the ancient manuscript.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学者たちは、その古い写本に複数の母音化を記録した。

vowelization

名詞

(linguistics) In Arabic and Hebrew - supplying the vowels (diacritics), normally not written to show the correct pronunciation, used in dictionaries, children's books, religious texts and textbooks for learners. Arabic terms: tashkiil (تشكيل), taHriik (تحريك) - (action of supplying the vowel points), also known as ḥarakāt (حركات — the singular is ḥaraka حركة) - (the diacritical marks), Hebrew term: ניקוד nikud.

日本語の意味

（言語学）アラビア語やヘブライ語において、通常は省略される母音（ダイアクリティカル・マーク）を補う行為。 / 辞書、児童書、宗教文書、学習用テキストなどで、正しい発音を示すために母音記号を付加すること。

このボタンはなに？

The linguistics professor explained how vowelization clarifies pronunciation in unpointed Arabic and Hebrew texts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語学の教授は、母音付記（アラビア語ではタシュキール、ヘブライ語ではニクド）が、母音点のないアラビア語やヘブライ語の本文で発音を明確にする方法を説明した。

関連語

vowelizations

（ plural ）

vowel

IPA（発音記号）

/ˈvaʊ.əl/

動詞

(linguistics) To add vowel points to a consonantal script (e.g. niqqud in Hebrew or harakat in Arabic).

日本語の意味

子音中心の文字体系（例：ヘブライ語のニックッド、アラビア語のハラカートなど）に、母音を示す記号を追加する行為

このボタンはなに？

When preparing the Hebrew manuscript for students, the professor asked them to vowel the text to ensure correct pronunciation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学生向けにヘブライ語の原稿を準備するとき、教授は正しい発音を確実にするために本文に母音記号を付けるよう彼らに頼んだ。

関連語

vowels

（ present singular third-person ）

vowelling

（ participle present ）

voweling

（ US participle present ）

vowelled

（ participle past ）

vowelled

（ past ）

voweled

（ US participle past ）

voweled

（ US past ）

vowel

IPA（発音記号）

/ˈvaʊ.əl/

名詞

日本語の意味

母音：発声時に、口腔内の通路に比較的制限がなく発せられ、音節の中心的な響きを形成する音

このボタンはなに？

A vowel, produced with relatively little restriction of the oral cavity, forms the prominent sound of a syllable.

Google翻訳 / DeepL翻訳

口腔の制約が比較的少ない状態で発せられる母音は、音節の主要な音を形成します。

関連語

vowels

（ plural ）

vowels

IPA（発音記号）

/ˈvaʊəlz/

名詞

活用形複数形

plural of vowel

日本語の意味

母音 (vowelの複数形)

このボタンはなに？

Children often learn the vowels before they master consonant blends.

Google翻訳 / DeepL翻訳

子どもたちはしばしば、子音連結を習得する前に母音を学びます。

Vowell

固有名詞

A surname.

日本語の意味

姓 / 名字

このボタンはなに？

Professor Vowell's archival research revealed new insights into local history.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その姓の教授は、文献調査を通じて地域史に新たな見解を示した。

関連語

Vowells

（ plural ）

Vowells

固有名詞

活用形複数形

plural of Vowell

日本語の意味

「Vowell」の複数形。つまり、この単語は「Vowell」という単語の複数形を示す活用形です。

このボタンはなに？

During the workshop, the instructor emphasized the importance of practicing the Vowells in various contexts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ワークショップの間、講師は様々な文脈で母音を練習する重要性を強調しました。

vowelings

名詞

活用形複数形

plural of voweling

日本語の意味

「vowelings」は、名詞「voweling」の複数形としての活用形を示します。

このボタンはなに？

The linguist cataloged numerous vowelings across the corpus to track patterns of vowel insertion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その言語学者は、コーパス全体にわたる多数の母音挿入の事例を記録してパターンを追跡した。

vowelling

名詞

An arrangement of vowels, for example in Semitic scripts where they are marked over the consonants.

日本語の意味

（セム文字などにおいて）子音上に配置される母音記号の並び、もしくはその配列を指す。

このボタンはなに？

The ancient manuscript's vowelling, carefully inscribed above the consonants, revealed how the text was meant to be vocalized.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その古い写本の母音記号は子音の上に注意深く記されており、本文がどのように発音されるべきかを示していた。

関連語

vowellings

（ plural ）

voweling

名詞

別表記異形

Alternative form of vowelling

日本語の意味

「vowelling」の別表記、すなわち異なる綴り形の一種

このボタンはなに？

This manuscript shows an unusual voweling that differs from the standard orthography.

Google翻訳 / DeepL翻訳

この写本には、標準的な正書法とは異なる珍しい母音表記の別形が見られる。

関連語

vowelings

（ plural ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★