English Dictionary

vowelization

名詞

(linguistics) In Arabic and Hebrew - supplying the vowels (diacritics), normally not written to show the correct pronunciation, used in dictionaries, children's books, religious texts and textbooks for learners. Arabic terms: tashkiil (تشكيل), taHriik (تحريك) - (action of supplying the vowel points), also known as ḥarakāt (حركات — the singular is ḥaraka حركة) - (the diacritical marks), Hebrew term: ניקוד nikud.

日本語の意味

（言語学）アラビア語やヘブライ語において、通常は省略される母音（ダイアクリティカル・マーク）を補う行為。 / 辞書、児童書、宗教文書、学習用テキストなどで、正しい発音を示すために母音記号を付加すること。

The linguistics professor explained how vowelization clarifies pronunciation in unpointed Arabic and Hebrew texts.

言語学の教授は、母音付記（アラビア語ではタシュキール、ヘブライ語ではニクド）が、母音点のないアラビア語やヘブライ語の本文で発音を明確にする方法を説明した。

意味（1）

(linguistics) In Arabic and Hebrew - supplying the vowels (diacritics), normally not written to show the correct pronunciation, used in dictionaries, children's books, religious texts and textbooks for learners. Arabic terms: tashkiil (تشكيل), taHriik (تحريك) - (action of supplying the vowel points), also known as ḥarakāt (حركات — the singular is ḥaraka حركة) - (the diacritical marks), Hebrew term: ניקוד nikud.

vowelizations （ plural ）