検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Valets

valets

名詞

活用形複数形

plural of valet

日本語の意味

「valets」は「valet」の複数形です。

このボタンはなに？

The valets quickly retrieved the guests' cars after the gala, wearing matching uniforms and cheerful smiles.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ガラの後、駐車係はお揃いの制服と明るい笑顔でゲストの車を素早く出しました。

詳細

valeted

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of valet

日本語の意味

「valeted」は『valet』の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

The hotel's attendants valeted my car before the concert, so I didn't have to worry about parking.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ホテルの係員がコンサート前に私の車を代行駐車してくれたので、駐車の心配をしなくて済んだ。

詳細

valeting

動詞

活用形分詞現在形

present participle of valet

日本語の意味

"valeting" は、動詞 "valet" の現在分詞形です。

このボタンはなに？

She was valeting cars at the hotel entrance when the VIP arrived.

Google翻訳 / DeepL翻訳

VIPが到着したとき、彼女はホテルの入口で客の車を預かっていた。

詳細

valet

IPA（発音記号）

/ˈvæleɪ/

動詞

他動詞アイルランド英語イギリス英語アメリカ英語

(transitive) To serve (someone) as a valet. / (transitive, chiefly UK, Ireland) To clean and service (a car), as a valet does. / (transitive, US) To leave (a car) with a valet to park it.

日本語の意味

（転用1）執事として仕える、付き添う / （転用2）自動車を洗浄・整備する（主に英国、アイルランドで用いられる） / （転用3）自動車を預かり、駐車を依頼する（主に米国で用いられる）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎朝、その年老いた従者は大使の身の回りの世話をして、服の用意をし、靴を磨いて一日の支度を整えていた。

詳細

関連語

valets

（ present singular third-person ）

valeting

（ participle present ）

valeted

（ participle past ）

valeted

（ past ）

詳細

valet

IPA（発音記号）

/ˈvæleɪ/

名詞

アメリカ英語

日本語の意味

男性の個人使用人。服装や外見の手入れを担当する使用人。 / ホテルなどで客のために服装などの身だしなみや荷物の管理等を行う従業員。

このボタンはなに？

Before the ceremony, he asked his valet to press his suit and adjust his cufflinks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

式の前に、彼は礼服のアイロンがけやカフスボタンの調整を身辺の世話をする男性の従者に頼んだ。

詳細

関連語

valets

（ plural ）

詳細

valetism

名詞

不可算名詞

The status or office of valet.

日本語の意味

バレッタ（従僕・執事）としての職分や地位

このボタンはなに？

Though he had once dreamed of nobility, he found dignity in valetism and served his master with unwavering loyalty.

Google翻訳 / DeepL翻訳

かつては高貴を夢見ていたが、彼は従者としての地位に誇りを見出し、主人に変わらぬ忠誠で仕えた。

詳細

clothes valets

名詞

活用形複数形

plural of clothes valet

日本語の意味

「clothes valet」の複数形です。これは活用形の情報であり、単数形「clothes valet」に対し、複数の対象を示すために「clothes valets」として用いられます。

このボタンはなに？

The boutique displayed several antique clothes valets near the fitting rooms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのブティックは試着室の近くにアンティークの洋服掛けをいくつか展示していた。

詳細

clothes valet

名詞

an item of furniture on which clothes may be hung

日本語の意味

服を掛けるための家具、または洋服を整えるための台（コートやジャケットなどを掛けるための専用家具）

このボタンはなに？

Before the interview, she left her suit neatly hung on the clothes valet in the hallway.

Google翻訳 / DeepL翻訳

面接前に、彼女は廊下にある洋服掛けにスーツをきちんとかけておいた。

詳細

関連語

clothes valets

（ plural ）

詳細

valets-de-place

名詞

活用形複数形

plural of valet-de-place

日本語の意味

「valet-de-place」という単数形の単語の複数形

このボタンはなに？

The valets-de-place welcomed each arriving guest and helped with their luggage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ドアマンたちは到着する客一人一人を出迎え、荷物を手伝いました。

詳細

valet-de-chambre

名詞

歴史的

(historical) The personal servant of a monarch. / A valet.

日本語の意味

(歴史的な意味) 君主などの上位者に仕える個人的な使用人、または側近。 / すなわち、バレまたはバレットを指す。

このボタンはなに？

At dawn in the palace, the valet-de-chambre arranged the monarch's ceremonial robe with practiced hands.

Google翻訳 / DeepL翻訳

宮殿に夜が明けると、君主の私的な従者は熟練の手つきで儀式用の衣装を整えた。

詳細

関連語

valets-de-chambre

（ plural ）

詳細

Webで検索する