検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Ukrainization

名詞

不可算名詞通常

The process or result of Ukrainizing.

日本語の意味

ウクライナ化の過程、つまり何かをウクライナ化するプロセスを指す。 / ウクライナ化の成果、つまりウクライナ的な状態に変わった結果を指す。

このボタンはなに？

The Ukrainization of local media and schools sparked both pride and controversy in the town.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地元のメディアや学校のウクライナ化は、町に誇りと議論の両方を呼び起こした。

詳細

関連語

Ukrainizations

（ plural ）

詳細

Ukrainizations

名詞

活用形複数形

plural of Ukrainization

日本語の意味

「Ukrainization（ウクライナ化）」の複数形

このボタンはなに？

During the post-independence years, various Ukrainizations reshaped education, media, and public life across the region.

Google翻訳 / DeepL翻訳

独立後の数年間、さまざまなウクライナ化の進展が地域全体で教育やメディア、公共生活を再編した。

詳細

Ukrainer

名詞

廃用稀用

(obsolete, rare) A Ukrainian.

日本語の意味

ウクライナ人

このボタンはなに？

The old storyteller referred to a young Ukrainer he once met in the market.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年老いた語り部はかつて市場で出会った若いウクライナ人について語った。

詳細

関連語

Ukrainers

（ plural ）

詳細

Ukraine

IPA（発音記号）

/juːˈkɹeɪn/

固有名詞

A country in Eastern Europe, bordering on the north coast of the Black Sea; established as an independent country in 1991 upon the dissolution of the Soviet Union. Capital and largest city: Kiev / Kyiv.

日本語の意味

ウクライナは東ヨーロッパに位置する国で、黒海の北岸に面しており、1991年にソ連崩壊後に独立を宣言しました。首都はキーウ（キエフとも表記される）です。

このボタンはなに？

Ukraine has many historic cities that reflect its complex history.

Google翻訳 / DeepL翻訳

黒海の北岸に面する東ヨーロッパの国ウクライナには、その複雑な歴史を映す多くの歴史的な都市があります。

詳細

Ukrainers

名詞

活用形複数形

plural of Ukrainer

日本語の意味

この単語は『Ukrainer』の複数形であり、一般的には『ウクライナ人』、すなわちウクライナ出身またはウクライナに関連する人々を指します。

このボタンはなに？

Ukrainers gathered at the cultural festival to share traditional songs and recipes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ウクライナ人たちは伝統的な歌や料理を共有するために文化祭に集まった。

詳細

Ukrainizing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of Ukrainize

日本語の意味

「Ukrainizing」は、動詞「Ukrainize」（ウクライナ化する）の現在分詞形であり、進行形として「ウクライナ化している」などの意味合いで用いられます。

このボタンはなに？

The school board is Ukrainizing the curriculum to better reflect local history and language.

Google翻訳 / DeepL翻訳

学区委員会は地域の歴史と言語をより反映させるためにカリキュラムをウクライナ化している。

詳細

Ukrainized

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of Ukrainize

日本語の意味

この単語は、動詞「Ukrainize」の単純過去形および過去分詞形を表します。

このボタンはなに？

Local authorities Ukrainized street signs across the city to reflect the new language policy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地方当局は新たな言語政策を反映するため、市内の道路標識をウクライナ語表記に変更した。

詳細

Ukrainize

動詞

別表記異形

Alternative form of Ukrainianize

日本語の意味

「Ukrainize」は「Ukrainianize」の別形として扱われ、基本的な意味は『ウクライナ風にする』、つまり何かをウクライナ化することを指します。

このボタンはなに？

Local leaders decided to Ukrainize the school curriculum to better reflect national history.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地域の指導者たちは、国の歴史をよりよく反映させるために学校のカリキュラムをウクライナ化することに決めた。

詳細

関連語

Ukrainizes

（ present singular third-person ）

Ukrainizing

（ participle present ）

Ukrainized

（ participle past ）

Ukrainized

（ past ）

詳細

Ukrainizes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of Ukrainize

日本語の意味

「Ukrainize」（ウクライナ化する）の第三人称単数単純現在形。

このボタンはなに？

The local council Ukrainizes public signage to reflect the growing Ukrainian community.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地域の評議会は、増えつつあるウクライナ人コミュニティを反映させるために、公的な標識をウクライナ化する。

詳細

Ukrainism

名詞

別表記異形可算名詞不可算名詞

Alternative form of Ukrainianism

日本語の意味

「Ukrainism」は「Ukrainianism（ウクライナに関する事柄を示す語）」の別形であり、ウクライナ語やウクライナの文化・言語に由来する語彙や表現、またはそれらの特徴を示す用語と解釈できます。

このボタンはなに？

Ukrainism has recently attracted the attention of linguists studying East Slavic dialects.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最近、東スラヴ語の方言を研究する言語学者の間で、ウクライナ主義の別形が注目を集めている。

詳細

関連語

Ukrainisms

（ plural ）

詳細

Webで検索する