ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告
検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
tough call
名詞
アメリカ英語
慣用表現
(chiefly US, idiomatic) A choice or judgment which is difficult to make, especially one involving only two alternatives.
日本語の意味
難しい決断、特に二者択一の場合にどちらを選ぶのか判断しにくい状況を指す / どちらにするか迷う困難な選択 / 判断が難しい状況や厳しい選択
英語の意味
(chiefly US, idiomatic) A choice or judgment which is difficult to make, especially one involving only two alternatives.
関連語
tough nuts to crack
tough road to hoe
tough row to hoe
名詞
別表記
異形
Alternative form of long row to hoe
日本語の意味
long row to hoeの別形
英語の意味
Alternative form of long row to hoe
関連語
tough nut to crack
名詞
慣用表現
広義
(idiomatic) A problem that is challenging to solve. / (idiomatic, by extension) A situation, person, group, etc. which is difficult to deal with.
日本語の意味
解決が難しい問題 / 対処が困難な状況、人、集団など
英語の意味
(idiomatic) A problem that is challenging to solve. / (idiomatic, by extension) A situation, person, group, etc. which is difficult to deal with.
関連語
tough pill to swallow
名詞
Synonym of bitter pill to swallow
日本語の意味
受け入れがたい苦い真実（厳しい現実） / 納得しがたい、逃れられない困難な状況
英語の意味
Synonym of bitter pill to swallow
関連語
tough as old boots
形容詞
(simile) Very tough (very strong)
日本語の意味
非常に頑丈な / 非常に強い
英語の意味
(simile) Very tough (very strong)
関連語
tough acts to follow
tough act to follow
名詞
Synonym of hard act to follow
日本語の意味
他と比べると非常に優れている例、後に続くのが非常に困難な模範となるもの。 / 比肩し得るものがなく、後任が真似をするには難しい成功例や業績を指す。
英語の意味
Synonym of hard act to follow
関連語
tough rows to hoe
名詞
活用形
複数形
plural of tough row to hoe
原形:
tough row to hoe
日本語の意味
この表現は「tough row to hoe」の複数形です。つまり、単数形は「tough row to hoe」となります。なお、このイディオムは本来、困難な状況や手強い課題を指す表現として用いられますが、提示された英語の意味は活用形（複数形）について説明しているものです。
英語の意味
plural of tough row to hoe
loading!
Loading...
