tough act to follow（他と比べると非常に優れている例）とは - 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索内容:

tough act to follow

Synonym of hard act to follow

日本語の意味

他と比べると非常に優れている例、後に続くのが非常に困難な模範となるもの。 / 比肩し得るものがなく、後任が真似をするには難しい成功例や業績を指す。

After her record-breaking season, she was a tough act to follow.

記録的なシーズンを送った彼女は、後に続くのは難しい存在だった。

活用形複数形

plural of tough act to follow

原形: tough act to follow

日本語の意味

「tough act to follow」の複数形です。つまり、既に示された非常に優れた行動や業績があるため、その後に続く行動や業績はそれと同等のものにするのが難しいという意味を含む表現です。

退職する教員たちが残していった功績は本当に真似するのが難しく、新しいスタッフは感化されると同時に圧倒されていました。

Webで検索する