検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Tabor.

tabors

名詞

活用形複数形

plural of tabor

日本語の意味

「tabors」は「tabor」の複数形です。すなわち、単数形の「tabor」は小型のドラム（太鼓の一種）を指す名詞ですが、「tabors」はその複数形となります。

このボタンはなに？

At dawn the re-enactors marched through the town beating their tabors to signal the assembly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに歴史再現の参加者たちは、集会を知らせるために町を行進しながら小太鼓を打った。

詳細

taborer

名詞

One who plays on the tabor.

日本語の意味

タボール（小型の太鼓）を演奏する人

このボタンはなに？

The taborer led the procession, his small drum tapping a steady beat that lifted everyone's spirits.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その小太鼓の奏者は行列を先導し、胸の小太鼓を打ちながら規則正しいリズムを刻んで皆の気持ちを高めていた。

詳細

関連語

taborers

（ plural ）

詳細

taborers

名詞

活用形複数形

plural of taborer

日本語の意味

この単語は「taborer」（タボラー）の複数形です。

このボタンはなに？

At the medieval fair, the taborers led a lively procession down the main street.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中世の市で、太鼓奏者たちが大通りをにぎやかな行列で先導した。

詳細

tabor

名詞

A small drum. / In traditional music, a small drum played with a single stick, leaving the player's other hand free to play a melody on a three-holed pipe.

日本語の意味

小型のドラム / 伝統音楽で、片手にスティックを持ち、もう一方の手が三穴管でメロディーを演奏するために空いている、小型のドラム

このボタンはなに？

She tapped a lively rhythm on the tabor while the dancers spun around her.

Google翻訳 / DeepL翻訳

踊り手たちが彼女の周りでくるくる回る間、彼女は小さな太鼓を軽快に叩いてリズムを刻んだ。

詳細

関連語

tabors

（ plural ）

詳細

tabor

動詞

他動詞

(transitive) To make (a sound) with a tabor. / To strike lightly and frequently.

日本語の意味

小太鼓で音を出す / 軽くかつ頻繁に叩く

このボタンはなに？

At the festival, she would tabor a lively rhythm to lead the dancers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祭りで彼女は踊り手を先導するために小太鼓で陽気なリズムを刻んだ。

詳細

関連語

tabors

（ present singular third-person ）

taboring

（ participle present ）

tabored

（ participle past ）

tabored

（ past ）

詳細

tabor

名詞

A military train of men and wagons; an encampment of such resources.

日本語の意味

兵士と馬車からなる軍隊の輸送部隊や行進隊 / そのような軍事資源が集まった宿営地やキャンプ

このボタンはなに？

The general ordered the tabor to halt at the crossroads until the scouts returned.

Google翻訳 / DeepL翻訳

将軍は斥候が戻るまで、兵員と荷車から成る軍列を十字路で停めるよう命じた。

詳細

関連語

tabors

（ plural ）

詳細

Tabor

固有名詞

Tábor (a city in the Czech Republic) / A city in Slovenia / A surname.

日本語の意味

チェコ共和国にあるTáborという都市 / スロベニアに存在する都市 / 姓

このボタンはなに？

Tabor's hilltop fortress offers panoramic views of the surrounding countryside.

Google翻訳 / DeepL翻訳

チェコのターボルにある丘の上の要塞からは、周囲の田園地帯が一望できます。

詳細

Tabor

固有名詞

換喩的

A mountain in Israel, Mount Tabor / (Christianity, metonymically) The Transfiguration of Jesus

日本語の意味

イスラエルの山、タボール山 / キリスト教における比喩表現：イエス・キリストの変容

このボタンはなに？

We climbed Tabor early in the morning to watch the sunrise over the Sea of Galilee.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちはガリラヤ湖の朝日を眺めるために早朝にタボル山に登った。

詳細

taboring

動詞

活用形分詞現在形

present participle of tabor

日本語の意味

「taboring」は、動詞「tabor」の現在分詞形です。つまり、動作が進行中であることを示す形（-ing形）です。

このボタンはなに？

Taboring at dawn, the minstrel led a cheerful procession down the lane.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに小太鼓をたたきながら、吟遊詩人は陽気な行列を小道に先導した。

詳細

tabored

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of tabor

日本語の意味

これは「tabor」の動詞の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

At the medieval fair, she tabored so rhythmically that the entire crowd started to dance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中世の祭りで、彼女は小太鼓を非常にリズミカルに叩いたので、観客全体が踊り始めた。

詳細

Webで検索する