検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Striped.

earns one's stripes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of earn one's stripes

日本語の意味

この表現は「earn one's stripes」の三人称単数現在形、すなわち主語が三人称単数のときに用いられる現在形の形態を示しています。

このボタンはなに？

After surviving the toughest assignments, one earns one's stripes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最も厳しい任務をやり遂げれば、一人前として認められる。

詳細

earnt one's stripes

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of earn one's stripes

日本語の意味

「earnt one's stripes」は、『earn one's stripes』の単純過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

冬の何ヶ月も最も忙しい路線を担当した後、その人は一人前と認められ、ついに主任運転手の役割を任されるようになった。

詳細

earning one's stripes

動詞

活用形分詞現在形

present participle of earn one's stripes

日本語の意味

これは「earn one's stripes」という動詞の現在分詞形です。

このボタンはなに？

By earning one's stripes, one gains the respect of more experienced colleagues.

Google翻訳 / DeepL翻訳

実力を証明することで、経験豊富な同僚の尊敬を得ることができます。

詳細

earned one's stripes

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of earn one's stripes

日本語の意味

これは 'earn one's stripes' の過去形（simple past tense）および過去分詞形（past participle）を示しています。

このボタンはなに？

One earned one's stripes through long nights and relentless study before being trusted with the project.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い夜の作業と不断の勉強を通じて、そのプロジェクトを任される前に一人前として認められた。

詳細

show one's true stripes

動詞

慣用表現

(idiomatic) To reveal one's real beliefs, sentiments, or character, especially through one's behavior.

日本語の意味

本性が明らかになる / 真の性格が露呈する / 内面の本音が行動に現れる

このボタンはなに？

When under pressure, one may show one's true stripes and reveal one's true motives.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プレッシャーがかかると、人は本性を現して本当の動機を明らかにすることがある。

詳細

showing one's true stripes

動詞

活用形分詞現在形

present participle of show one's true stripes

日本語の意味

『show one's true stripes』の現在分詞形、つまり動詞の進行形として使われる形です

このボタンはなに？

When one is pushed too far, one might end up showing one's true stripes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

追い詰められると、人はつい本性を露わにしてしまうことがある。

詳細

shown one's true stripes

動詞

活用形分詞過去

past participle of show one's true stripes

日本語の意味

この表現は『show one's true stripes』の過去分詞形です。つまり、動詞「show one's true stripes」の過去分詞であり、活用形として過去分詞に該当します。

このボタンはなに？

By the end of the meeting, one had shown one's true stripes, and everyone knew the deal was off.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議の終わりには、誰かの本性が現れ、皆はその取引が成立しないと分かった。

詳細

shows one's true stripes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of show one's true stripes

日本語の意味

この表現は『show one's true stripes』という動詞の第三人称単数現在形（simple present indicative）であり、活用形として使われます。つまり、主語が三人称単数の場合に用いられる現在形の形態を表しています。

このボタンはなに？

One shows one's true stripes when the deadline is near.

Google翻訳 / DeepL翻訳

締め切りが近づくと、人は本性を現す。

詳細

showed one's true stripes

動詞

活用形分詞過去

past participle of show one's true stripes / simple past tense of show one's true stripes

日本語の意味

これは「show one's true stripes」の過去分詞形および単純過去形を示す表現です。

このボタンはなに？

When push came to shove, one showed one's true stripes and lost the team's trust.

Google翻訳 / DeepL翻訳

いざというとき、その人は本性を現し、チームの信頼を失った。

詳細

stripedness

名詞

不可算名詞

The state or condition of being striped.

日本語の意味

縞模様である状態

このボタンはなに？

The artist emphasized the stripedness of the fabric to evoke a nautical theme.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その画家は海を連想させるために布の縞模様を強調した。

詳細

Webで検索する