検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
re-save
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
save-worthy
Alternative form of saveworthy
saveworthyの別形
saved face
save versus
Synonym of save vs.
救う：危機や災いから人や物を助け出す / 保存する：データや情報などを記録して保管する / 節約する：資源や費用などを無駄なく効率的に使う
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
blown save
(baseball) A failure to convert a save opportunity to a save.
セーブの機会を活かせず、救援としての役割を果たせなかった状態。 / （野球において）予想されたセーブを取るべき場面で失敗した投手のパフォーマンス。
save the day
(idiomatic, sometimes humorous) To rescue a person or situation from imminent danger or major failure.
危機や重大な失敗寸前の状況から人や事態を救い出すこと / 窮地に追い込まれた状態を好転させる行動や出来事 / 最後の瞬間で決定的な救済や好転をもたらす行為
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
save face
(intransitive) To take an action or make a gesture intended to preserve one's reputation or honour.
体面を保つための行動を取る / 面目を保つための措置を講じる / 名誉や尊厳を守るための措置を講じる
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
save by the bell
(transitive, boxing, wrestling) In a boxing or wrestling match or similar competition, to ring the bell which concludes the round and thereby to prevent a competitor who has been knocked down from being counted out by the referee.
（ボクシングやレスリングなどの競技において）ラウンド終了を告げるベルを鳴らして、倒れた選手がカウントアウトされるのを防ぐ行為
（ present singular third-person ）
（ participle present ）
（ participle past ）
（ past ）
saved by the bell
(boxing, wrestling, of a competitor) In a boxing or wrestling match or similar competition, spared from being counted out by the referee by the ringing of the bell which concludes the round.
ボクシングやレスリングなどの試合において、ラウンド終了を告げるベルの鳴動により、カウントアウトされるところを救われた状態。 / 試合中、危機的な状況にあった競技者が、タイミングよく鳴ったベルで敗北を免れた状況。
