検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Savages,

savagism

名詞

可算名詞不可算名詞

The state of being savage; wildness; lack of civilization.

日本語の意味

野蛮な状態 / 野蛮性 / 文明の欠如

このボタンはなに？

The historian warned that the war's savagism would leave scars for generations.

翻訳する

その歴史家は、その戦争の残虐性が世代にわたる傷跡を残すだろうと警告した。

詳細

関連語

savagisms

（ plural ）

詳細

noble savages

名詞

活用形複数形

plural of noble savage

日本語の意味

「noble savages」は「noble savage」の複数形です。通常、日本語では「高貴な野蛮人」と訳されます。

このボタンはなに？

Some anthropologists criticized the romanticized portrayal of noble savages in 18th-century literature.

翻訳する

一部の人類学者は、18世紀の文学における『高貴な野蛮人』の美化された描写を批判した。

詳細

Savage Island

固有名詞

廃用

(obsolete) Niue

日本語の意味

（旧称）ニウエ

このボタンはなに？

In the 19th-century logs, the missionaries often wrote about Savage Island with a mixture of curiosity and misunderstanding.

翻訳する

19世紀の航海記録には、宣教師たちが好奇心と誤解を入り混ぜた感情でニウエについて記していることが多かった。

詳細

Savage Islands

固有名詞

A small Portuguese archipelago in the North Atlantic.

日本語の意味

北大西洋に位置する、小規模なポルトガル領の群島

このボタンはなに？

Researchers visited the Savage Islands to study the rare seabird colonies that nest there.

翻訳する

研究者たちは、北大西洋にあるポルトガルの小さな群島を訪れて、そこに巣を作る希少な海鳥のコロニーを調査しました。

詳細

noble savage

名詞

日本語の意味

文明に染まっていない、理想化された先住民またはアウトサイダー。純粋な人間性や生来の善良さを象徴する人物像。

このボタンはなに？

翻訳する

多くの18世紀の小説では、理想化された先住民が、近代社会に汚されていない存在として描かれ、その純朴さは人間の生来の善の証として称賛されることがある。

詳細

関連語

noble savages

（ plural ）

詳細

demi-savage

形容詞

比較不可

Having some of the appearances of wildness, or savagery.

日本語の意味

野蛮さや野性的な特徴を多少備えている様子 / 半ば野生的または野蛮な性質を示す

このボタンはなに？

The demi-savage pack moved silently through the marsh, their eyes glinting with an untamed intelligence.

翻訳する

半ば野性的な群れは湿地を音も立てずに進み、その目は飼い慣らされていない鋭い知性で輝いていた。

詳細

sweet savage romances

名詞

活用形複数形

plural of sweet savage romance

日本語の意味

複数の『甘美で野蛮なロマンス』、すなわち「甘美で野蛮な恋愛」の複数形

このボタンはなに？

She devoured a stack of sweet savage romances on rainy afternoons, losing herself in their contradictions.

翻訳する

彼女は雨の午後に甘く荒々しい恋愛小説を山のように読みふけり、その矛盾に没頭した。

詳細

sweet savage romance

名詞

A style of romance novel featuring explicit sex and sexual aggression.

日本語の意味

官能的で露骨な性描写や性的攻撃を伴うロマンス小説の一形態

このボタンはなに？

翻訳する

彼女は表紙に「甘く残虐な官能ロマンス」と書かれているのを見て、それほど激しい作品を読みたいかどうかためらいながら本を手に取った。

詳細

関連語

sweet savage romances

（ plural ）

詳細

savagess

名詞

A female savage; a woman from an uncivilized society.

日本語の意味

野蛮な女性 / 未開社会出身の女性

このボタンはなに？

The villagers whispered about the savagess who led the midnight raid.

翻訳する

村人たちは、真夜中の襲撃を率いた女性の野蛮人について囁き合った。

詳細

関連語

savagesses

（ plural ）

詳細

savagesses

名詞

活用形複数形

plural of savagess

日本語の意味

これは「savagess」の複数形であり、意味そのものを表すのではなく、名詞の活用形が複数形であることを示しています。

このボタンはなに？

In the old folktales, the savagesses were portrayed as fierce guardians of the forest.

翻訳する

昔の民話では、野蛮な女性たちは森の激しい守護者として描かれていた。

詳細

Webで検索する