検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Releasing

cable releases

名詞

活用形複数形

plural of cable release

日本語の意味

「cable release」という単語の複数形です。つまり、1つではなく複数のケーブルリリース（ケーブルで作動する機器など）を指します。

このボタンはなに？

The photographer packed several cable releases in his bag to avoid camera shake during long exposures.

翻訳する

その写真家は長時間露光での手ブレを避けるために、バッグにケーブルレリーズを数個入れていた。

詳細

cable release

名詞

(photography) A sheathed wire plunger used to activate the shutter of a camera without accidentally moving it

日本語の意味

カメラのシャッターをリモートで作動させるために使用される、被覆されたワイヤーのプランジャー（ケーブルリリース）

このボタンはなに？

I attached a cable release to the tripod-mounted camera to trigger the shutter without any vibration.

翻訳する

三脚に据えたカメラに、シャッターを振動させずに作動させるためのケーブルレリーズを取り付けた。

詳細

関連語

cable releases

（ plural ）

詳細

re-release

動詞

別表記異形

Alternative spelling of rerelease

日本語の意味

再発売する / 再公開する

このボタンはなに？

The studio decided to re-release the classic film with restored footage and new subtitles.

翻訳する

映画スタジオは、復元された映像と新しい字幕を付けて、そのクラシック映画を再リリースすることに決めた。

詳細

関連語

re-releases

（ present singular third-person ）

re-releasing

（ participle present ）

re-released

（ participle past ）

re-released

（ past ）

詳細

re-release

名詞

別表記異形

Alternative spelling of rerelease

日本語の意味

再発売

このボタンはなに？

The band's unexpected re-release of their debut album topped the charts again.

翻訳する

そのバンドの予想外のデビューアルバムの再リリースが再びチャートの首位を獲得した。

詳細

関連語

re-releases

（ plural ）

詳細

release mode

名詞

可算名詞不可算名詞

(programming) The mode of the compiler where the code is compiled for the end user, most often with optimisations.

日本語の意味

本番環境向けのコンパイル設定。コードがエンドユーザー用に最適化されるモード。 / 最適化を施した最終ビルド状態でのコンパイルモード。

このボタンはなに？

Before publishing the app, switch to release mode to enable compiler optimizations and remove debug information.

翻訳する

アプリを公開する前に、コンパイラの最適化を有効にしてデバッグ情報を削除するためにリリースモードに切り替えてください。

詳細

関連語

release modes

（ plural ）

詳細

release modes

名詞

活用形複数形

plural of release mode

日本語の意味

これは「release mode」（リリースモード）の複数形を示す表現です。

このボタンはなに？

The development team tested the new release modes to see which one minimized downtime.

翻訳する

開発チームは、ダウンタイムを最小限に抑えるものを確認するために、新しいリリース方式をテストした。

詳細

myofascial release

名詞

不可算名詞

A soft tissue therapy that attempts to treat skeletal muscle immobility and pain by stretching the fascia.

日本語の意味

骨格筋の不動性や痛みを改善するため、筋膜をストレッチしてほぐす軟部組織療法

このボタンはなに？

After months of stiffness, she found lasting relief through weekly myofascial release sessions.

翻訳する

数か月のこわばりの後、彼女は週に一度の筋膜リリースの施術で持続的な緩和を得ました。

詳細

release warrant

名詞

(law) A court order authorising the release of a detained or imprisoned person.

日本語の意味

拘禁中または投獄中の者の釈放を裁判所が命じる令状

このボタンはなに？

The judge signed the release warrant after new evidence proved the defendant's innocence.

翻訳する

新たな証拠が被告の無罪を証明した後、裁判官は被告の釈放を認める令状に署名した。

詳細

関連語

release warrants

（ plural ）

詳細

dot release

名詞

(computing, programming) Synonym of point release.

日本語の意味

ソフトウェアやプログラムにおいて、主要な機能追加や改変を行わず、バグ修正や小規模な改善を目的とした、マイナーな更新版（点リリース）を指す。

このボタンはなに？

After the regression test failed, the team decided to delay the dot release until the bug was fixed.

翻訳する

回帰テストが失敗したため、チームはバグが修正されるまでポイントリリースを延期することにした。

詳細

関連語

dot releases

（ plural ）

詳細

release candidates

名詞

活用形複数形

plural of release candidate

日本語の意味

リリース候補（複数形）：一般的には、ソフトウェアの最終リリース前に試験目的で公開される候補版を指す。

このボタンはなに？

The development team tested the release candidates thoroughly before the final deployment.

翻訳する

開発チームは最終デプロイ前にリリース候補を徹底的にテストしました。

詳細

Webで検索する