Questions”)（学者のみが関心を持つ）とは - 英語 - 多言語

A question only of interest to academic scholars; a question of no practical importance.

日本語の意味

学者のみが関心を持つ、実務的価値のない疑問 / 学問的な領域に限定された、実用性のない問題

英語の意味

A question only of interest to academic scholars; a question of no practical importance.

The committee dismissed his proposal as an academic question with no practical application.

翻訳する

委員会は彼の提案を、実用性のない学者だけが関心を持つ学術的な問いとして退けた。

詳細

関連語

academic questions

（ plural ）

詳細

Adriatic Question

固有名詞

歴史的

(historical) The debate over the fate of the territories along the eastern coast of the Adriatic Sea that formerly belonged to the Austro-Hungarian Empire.

日本語の意味

（歴史用語）かつてオーストリア＝ハンガリー帝国に属していた、東アドリア海沿岸の領土の行方に関する論争や議論の問題

英語の意味

(historical) The debate over the fate of the territories along the eastern coast of the Adriatic Sea that formerly belonged to the Austro-Hungarian Empire.

翻訳する

第一次世界大戦後、アドリア海沿岸の領土の帰属をめぐる論争は外交会議を支配し、近隣諸国が旧オーストリア＝ハンガリー帝国の沿岸領土の支配をめぐって争った。

詳細

関連語

the Adriatic Question

（ canonical ）

詳細

popping the question

活用形分詞現在形

present participle of pop the question

原形: pop the question

日本語の意味

活用形: 『pop the question』の現在分詞形です。

英語の意味

present participle of pop the question

She was worried he would ruin the surprise by popping the question during dinner.

翻訳する

彼女は、彼が夕食の最中にプロポーズしてサプライズを台無しにしてしまうのではないかと心配していた。

詳細

Evil Questions Attacking Ontario

カナダ英語軽蔑的くだけた表現複数形複数形のみ

(Canada, informal, education, derogatory) Standardized tests conducted by the Education Quality and Accountability Office in the province of Ontario.

日本語の意味

オンタリオ州において、エデュケーション・クオリティ・アカウンタビリティ・オフィスによって実施される標準化試験、すなわち教育の評価や検証を目的とした試験を、カナダの非公式かつ侮蔑的な文脈で示す表現

英語の意味

(Canada, informal, education, derogatory) Standardized tests conducted by the Education Quality and Accountability Office in the province of Ontario.

Many teachers criticized the Evil Questions Attacking Ontario for reducing genuine learning to multiple-choice drills.

翻訳する

多くの教師が、本物の学習を選択式のドリルにまで矮小化するとして、オンタリオ州で実施されるEQAOの悪名高い標準化テストを批判した。

詳細

shoot first and ask questions later

アメリカ英語慣用表現

(idiomatic, US) To take hasty, immediate action with serious consequences, without first adequately investigating the situation. / (idiomatic, US) To act boldly.

日本語の意味

状況を十分に調査せず、無謀に急いで行動する / 躊躇せず大胆に行動する

英語の意味

(idiomatic, US) To take hasty, immediate action with serious consequences, without first adequately investigating the situation. / (idiomatic, US) To act boldly.

翻訳する

危機の際、その指揮官は状況を十分に調べずに性急に行動することで知られており、それが不必要な犠牲者を招くことがある。

詳細

関連語

shoots first and asks questions later

（ present singular third-person ）

shooting first and asking questions later

（ participle present ）

shot first and asked questions later

（ participle past ）

shot first and asked questions later

（ past ）

詳細

shooting first and asking questions later

活用形分詞現在形

present participle of shoot first and ask questions later

原形: shoot first and ask questions later

日本語の意味

これは『shoot first and ask questions later』の現在分詞形、すなわち動詞の活用形の一つで、基本形の動作を継続的または進行中の状態として表現しています。

英語の意味

present participle of shoot first and ask questions later

During the chaotic raid, the squad kept shooting first and asking questions later, which caused several avoidable injuries.

翻訳する

混乱した襲撃中、その分隊はすぐに発砲し、後で事情を聞くという行動を続けたため、いくつかの回避できた負傷を引き起こした。

詳細

shoots first and asks questions later

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of shoot first and ask questions later

原形: shoot first and ask questions later

日本語の意味

提供された英語の意味は、単語の意味ではなく活用形について説明しています。具体的には、『shoots first and asks questions later』の第三人称単数現在形（simple present indicative form）を表しています。

英語の意味

Third-person singular simple present indicative form of shoot first and ask questions later

The reckless villain always shoots first and asks questions later, leaving no room for diplomacy.

翻訳する

その無謀な悪役はいつも先に発砲して後で質問し、外交の余地を残さない。

詳細

shot first and asked questions later

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of shoot first and ask questions later

原形: shoot first and ask questions later

日本語の意味

これは「shoot first and ask questions later」（先に撃って後で質問する）の過去形および過去分詞形にあたります。

英語の意味

simple past tense and past participle of shoot first and ask questions later

When the burglars broke in, the guard shot first and asked questions later, saving the family.

翻訳する

侵入者が入ってきたとき、警備員は先に発砲し、後で質問して家族を救った。

詳細

sixty-four thousand dollar questions

活用形複数形

plural of sixty-four thousand dollar question

原形: sixty-four thousand dollar question

日本語の意味

「sixty-four thousand dollar questions」は、元々「sixty-four thousand dollar question」という表現の複数形です。つまり、答えが極めて重要で、決定的な疑問点や注目すべき問題を指す表現として使われます。 / この表現は、答えが出れば状況や結論に大きな影響を与えるような、非常に価値のある（比喩的な意味での）疑問や問題を示しています。

英語の意味

plural of sixty-four thousand dollar question

After the merger, executives faced sixty-four thousand dollar questions about who would lead the new division.

翻訳する

合併後、幹部たちは新しい部門を誰が率いるかという6万4千ドル相当の問題に直面した。

詳細

chicken-or-egg question

(logic, philosophy) A supposed paradox concerning whether chickens or chicken eggs existed first. / (logic, philosophy) A question to decide which of two interdependent things happened first.

日本語の意味

（論理、哲学）鶏と卵のどちらが先に存在したか、または互いに依存しあっている２つのもののどちらが先に発生したかを問うパラドックスとして取り上げられる疑問

英語の意味

(logic, philosophy) A supposed paradox concerning whether chickens or chicken eggs existed first. / (logic, philosophy) A question to decide which of two interdependent things happened first.