検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Prop.

prop wash

名詞

ユーモラス文体

(aviation, nautical) The disturbed mass of air or water pushed aft (or fore when in reverse) by the propeller of an aircraft or propeller-driven watercraft. / Byproduct of thrust produced by a propeller.

日本語の意味

航空機やプロペラ駆動の船舶のプロペラによって後方（逆推進時には前方）に押し流される乱流の空気または水。 / プロペラによって生じる推進力の副生物として発生する乱れた空気または水の流れ。

このボタンはなに？

During taxi, the pilot warned ground crew to stay clear of the prop wash from the departing aircraft.

Google翻訳 / DeepL翻訳

タキシング中、パイロットは出発する機体のプロペラが作る乱気流に近づかないよう地上整備員に注意を促した。

詳細

関連語

prop washes

（ plural ）

詳細

theatrical prop

名詞

Items used in stage plays and similar entertainments to further the action.

日本語の意味

舞台上の演出を補助するために使用される小道具（舞台小道具）

このボタンはなに？

The director insisted that every theatrical prop be historically accurate to maintain the play's authenticity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

演出家は劇の真実味を保つため、すべての舞台小道具が時代考証に基づいていることを求めた。

詳細

関連語

theatrical props

（ plural ）

詳細

prop bet

名詞

side bet

日本語の意味

サイドベット（通常メインとなる賭けに加えて、別途行われる賭け）

このボタンはなに？

He placed a risky prop bet on which player would score first in the game.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は、どの選手が試合で最初に得点するかという、リスクの高いサイドベットに賭けた。

詳細

関連語

prop bets

（ plural ）

詳細

pit prop

名詞

A wooden beam used as a support within a mineshaft or tunnel.

日本語の意味

鉱山の坑道やトンネル内で使用される、木製の支柱。坑道や坑内で採掘作業の際の崩壊防止に用いられる支えとなるもの。

このボタンはなに？

The old pit prop splintered under the weight of the collapsing tunnel, forcing the miners to retreat.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い坑道の木製支柱が崩壊するトンネルの重みで砕け、鉱夫たちは退避を余儀なくされた。

詳細

関連語

pit props

（ plural ）

詳細

agit-prop

名詞

別表記異形可算名詞不可算名詞

Alternative form of agitprop

日本語の意味

政治的扇動と宣伝活動（agitationとpropagandaの概念を含む） / 特に左翼や革命運動に関連する、イデオロギーを広めるための宣伝活動

このボタンはなに？

The older pamphlets were pure agit-prop, short on nuance but heavy on slogans.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古いパンフレットはまさに扇動宣伝で、ニュアンスに乏しくスローガンが目立っていた。

詳細

関連語

agit-props

（ plural ）

詳細

agit-prop

動詞

別表記異形

Alternative form of agitprop

日本語の意味

政治的扇動を目的とした宣伝活動を行う / 政治的・思想的プロパガンダを広める

このボタンはなに？

The organizers decided to agit-prop outside the factory gates to stir up support among the workers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

主催者たちは工場の門の外で労働者の支持を煽るために政治的なプロパガンダを行うことにした。

詳細

関連語

agit-props

（ present singular third-person ）

agit-propping

（ participle present ）

agit-propped

（ participle past ）

agit-propped

（ past ）

詳細

Prop H8

固有名詞

アメリカ英語軽蔑的

(derogatory, US politics) The Californian proposition which restricted marriage to one woman and one man.

日本語の意味

（軽蔑的な表現および米国政治の文脈）カリフォルニア州で提案された、婚姻を一女性と一男性に限定する法案（提案）の名称。

このボタンはなに？

Critics called Prop H8 a blatant attempt to deny same-sex couples equal rights under California law.

Google翻訳 / DeepL翻訳

批評家たちは、プロポジションH8をカリフォルニア法の下で同性カップルの平等な権利を否定しようとする明白な試みだと非難した。

詳細

prop up

動詞

他動詞慣用表現

日本語の意味

（物理的に）支える、支柱として機能させる / リーグなどで最下位に位置する

このボタンはなに？

To keep the old fence from collapsing, we had to prop up the sagging posts with concrete blocks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い柵が崩れるのを防ぐために、垂れ下がった杭をコンクリートブロックで支えなければなりませんでした。

詳細

関連語

props up

（ present singular third-person ）

propping up

（ participle present ）

propped up

（ participle past ）

propped up

（ past ）

詳細

prop comedians

名詞

活用形複数形

plural of prop comedian

日本語の意味

『prop comedian』とは、舞台や演芸で小道具を利用して笑いを生み出すお笑い芸人のことです。したがって、「prop comedians」はその複数形、すなわち複数の道具を使って笑いを取る芸人たちを指します。

このボタンはなに？

At the festival, the prop comedians drew huge crowds by turning ordinary household items into outrageous punchlines.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その祭りでは、小道具を使う芸人たちがありふれた家庭用品を使っておかしなオチを作り、多くの観客を沸かせた。

詳細

prop comics

名詞

活用形複数形

plural of prop comic

日本語の意味

「prop comic」の複数形

このボタンはなに？

At the comedy festival, the prop comics stole the show with their outrageous routines.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コメディフェスで、小道具芸人たちが破天荒なネタで会場を沸かせた。

詳細

Webで検索する