検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

No...

no bones about it

副詞

慣用表現比較不可

(idiomatic) without any doubt

日本語の意味

疑いなく / 間違いなく

このボタンはなに？

No bones about it, her presentation was the most convincing of the conference.

Google翻訳 / DeepL翻訳

間違いなく、彼女のプレゼンテーションはその会議で最も説得力がありました。

詳細

no horse in this race

名詞

慣用表現

(idiomatic) No vested interest in the outcome of a contest or debate.

日本語の意味

議論やコンテストの結果に対して、個人的な利害関係が全くない状態 / その争いにおいて、何の報酬や損失を求めない、利害のない立場であること

このボタンはなに？

As a neutral third party, I have no horse in this race, so my opinion is unbiased.

Google翻訳 / DeepL翻訳

中立の第三者である私はこの勝負に利害関係がないので、意見に偏りがありません。

詳細

Noachites

名詞

活用形複数形

plural of Noachite

日本語の意味

「Noachite」（ノア派、またはノアの子孫などを指す）の複数形であることを示します。これは単に単数形「Noachite」に対して、複数の対象を表す形です。

このボタンはなに？

Noachites preserved ancient traditions long after the flood.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ノアの子孫は大洪水の後も古代の伝統を長く守り続けた。

詳細

Noachides

名詞

活用形複数形

plural of Noachide

日本語の意味

『Noachide』の複数形、すなわち「ノアハイド」の複数形です。

このボタンはなに？

Noachides often attend lectures at the synagogue to learn more about the seven laws given to Noah.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ノアの七戒を守る人々は、これらの戒めについてもっと学ぶためにしばしばシナゴーグの講義に参加します。

詳細

Noachite

名詞

別表記異形

Alternative form of Noahide

日本語の意味

「Noachite」は「Noahide」の別形式で、伝統的にはノアの律法に従う非ユダヤ人、またはノアの子孫を指す名称として用いられる。

このボタンはなに？

A Noachite visited the rabbi to discuss the Seven Laws of Noah and how they applied to everyday life.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あるノアの七戒の信奉者が、日常生活にそれらがどのように当てはまるかを議論するためにラビを訪ねた。

詳細

Noachide

名詞

別表記異形

Alternative form of Noahide

日本語の意味

「Noachide」は「Noahide」の別形であり、伝統的にはノアの戒律（ノアの法）に従う者、またはその概念を指す。

このボタンはなに？

A Noachide who studies the ancient laws often finds common ground with scholars of different faiths.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古代の法を学ぶノアの掟を守る者は、しばしば異なる信仰の学者たちと共通点を見つける。

詳細

Ulster Says No

固有名詞

アイルランド英語イギリス英語歴史的

(Ireland, UK, historical) A unionist mass protest campaign against the provisions of the 1985 Anglo-Irish Agreement which gave the government of the Republic of Ireland an advisory role in Northern Ireland's government.

日本語の意味

アイルランド、英国（歴史的背景）において、1985年の英愛協定の規定に反対する連合主義者による大規模な抗議運動。具体的には、協定によりアイルランド共和国政府が北アイルランド政府に諮問的な役割を持つことになった点に対抗する運動を指す。

このボタンはなに？

In 1985, the campaign known as Ulster Says No organized mass protests across Northern Ireland against the Anglo-Irish Agreement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

1985年、英愛協定に反対するユニオニストの大規模抗議運動が北アイルランド全域でデモを組織した。

詳細

no sleep for the wicked

ことわざ

Synonym of no rest for the wicked

日本語の意味

悪人には休む暇すらない。 / 悪事を行う者には平穏な時間が訪れない。 / 不正を働く者は安息が得られず、絶えず苦労に追われる。

このボタンはなに？

When the deadline loomed, she muttered 'no sleep for the wicked' and kept working through the night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

締め切りが迫ると、彼女は『悪人に休みはない』とつぶやいて夜通し働き続けた。

詳細

as if there is no tomorrow

フレーズ

別表記異形

Alternative form of as if there were no tomorrow

日本語の意味

まるで明日がないかのように（後のことを一切考えず、全力で行うさま） / 極度の情熱や勢いで、今この瞬間に全てを注ぐ様子

このボタンはなに？

They danced in the rain as if there is no tomorrow.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らはまるで明日がないかのように雨の中で踊った。

詳細

like there was no tomorrow

フレーズ

別表記異形

Alternative form of as if there were no tomorrow

日本語の意味

まるで明日がないかのように（全力を尽くしたり、思い切った行動をするさま） / 未来を考えず、現在を全力で生きる、儚さや大胆さを伴った行動の様子

このボタンはなに？

They danced like there was no tomorrow until dawn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らはまるで明日が来ないかのように夜明けまで踊った。

詳細

Webで検索する