Noah.（（オーストラリアの韻を踏む隠語と）とは - 英語 - 英語

オーストラリア英語俗語

(Australia, rhyming slang) nark / (Australia, rhyming slang) shark

日本語の意味

（オーストラリアの韻を踏む隠語としての用法）密告者、告密者

After he told the boss about the prank, the crew started calling him Noah's.

翻訳する

彼がいたずらのことを上司に報告した後、仲間たちは彼を密告者と呼び始めた。

詳細

関連語

Noah's

（ plural ）

詳細

Noah

IPA（発音記号）

/ˈnəʊə/

(religion) A figure in Abrahamic religions, believed to have built an ark to save his family and members of each species of animal from the Great Flood. / A male given name from Hebrew. / A surname.

日本語の意味

アブラハム系宗教における人物で、大洪水から家族や各種動物を救うために箱舟を建造したとされる人物。 / ヘブライ語に由来する男性の名前。 / 姓としても用いられる。

Noah spent months reinforcing the ark before the storm clouds gathered on the horizon.

翻訳する

ノアは嵐雲が地平線に集まる前に、数か月かけて箱舟を補強した。

詳細

関連語

Noahs

（ plural ）

詳細

Noah

IPA（発音記号）

/ˈnəʊə/

稀用

(rare) A female given name.

日本語の意味

（珍しい例）女性の個人名として使用される名前

Noah smiled as she signed her name on the acceptance letter to the conservatory.

翻訳する

ノアは音楽院の合格通知にサインをして微笑んだ。

詳細

Noah

IPA（発音記号）

/ˈnəʊə/

オーストラリア英語略語別表記短縮語俗語

(Australia, rhyming slang) Clipping of Noah's ark; shark.

日本語の意味

オーストラリアのライミングスラングにおいて、'Noah' は 'Noah's ark' の略で、サメを意味します。

We took the kids to the Noah to feed the ducks.

翻訳する

私たちは子どもたちをアヒルに餌をやるために公園に連れて行きました。

詳細

関連語

Noahs

（ plural ）

詳細

Noahs

活用形複数形

plural of Noah

原形: Noah

日本語の意味

「Noahs」は、名前「Noah」の複数形を示す活用形です。

At the meetup, a few Noahs compared notes on what it's like to have that name.

翻訳する

オフ会で、ノアという名前の何人かが、その名前を持つことがどんな感じかについて意見を交換した。

詳細

Noahs

活用形複数形

plural of Noah

原形: Noah

日本語の意味

「Noahs」は「Noah」という固有名詞の複数形を表しています。

Two Noahs stood on the stage and introduced themselves to the crowd.

翻訳する

舞台に立ったのはノアという名前の二人で、観客に自己紹介をしました。

詳細

Noah's arks

活用形複数形

plural of Noah's ark

原形: Noah's ark

日本語の意味

ノアの箱舟（複数形）

The artist's gallery displayed a surreal series of paintings depicting Noah's arks adrift in a neon sea.

翻訳する

その画廊は、ネオンの海に漂ういくつかのノアの方舟を描いたシュールな連作を展示していた。

詳細

Noah's ark

The vessel built by Noah under God's instructions, as described in Genesis and the Quran.

日本語の意味

神の指示のもとノアが建造した船（聖書やクルアーンに記述される） / 神の命令に従ってノアが建てた方舟

At the museum, the scale model of Noah's ark drew a crowd of curious visitors.

翻訳する

博物館で、ノアの箱舟の縮尺模型が好奇心旺盛な来館者の群れを引きつけた。

詳細

Noah's ark

オーストラリア英語俗語廃用

A toy consisting of a model boat and animals to put in it. / A small bivalve mollusc, Arca noae. / (Australia, rhyming slang) A shark. / (Australia, rhyming slang, obsolete) A nark (spoilsport).

日本語の意味

模型の船と動物のフィギュアからなるおもちゃ / Arca noae と呼ばれる小型の二枚貝 / オーストラリアの韻を踏む俗語で、サメを意味する / オーストラリアの韻を踏む俗語（古い表現）で、遊びを台無しにする人（しいて言えば厄介な存在）を意味する

At the flea market, I found a vintage Noah's ark complete with tiny plastic animals.

翻訳する

骨董市で、小さなプラスチック製の動物が入った古い箱舟の玩具を見つけた。

詳細

関連語

Noah's arks

（ plural ）

詳細

Noahian

形容詞

Relating to the Biblical Noah.

日本語の意味

聖書に登場するノアに関する、ノアに由来する