検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Natives.

nativisms

名詞

活用形複数形

plural of nativism

日本語の意味

「nativisms」は、「nativism」の複数形を示す活用形です。

このボタンはなに？

Scholars have documented several nativisms shaping immigration debates across the region.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは、地域の移民論争を形作っているいくつかの排外主義的傾向を記録してきた。

詳細

nativizes

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of nativize

日本語の意味

これは 'nativize' の第三人称単数単純現在形です。つまり、主語が三人称単数であり、現在の状態や行動を表す形です。

このボタンはなに？

The linguist nativizes loanwords to fit the phonology of the local dialect.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その言語学者は借用語を地域方言の音韻に合わせて現地化する。

詳細

nativized

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of nativize

日本語の意味

「nativized」は「nativize」の過去形および過去分詞形であり、動詞の活用形に該当します。

このボタンはなに？

The committee nativized the textbook to make it more accessible to local students.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会は教科書を現地の学生にとってより利用しやすいように現地化した。

詳細

nativize

動詞

他動詞

(transitive) To make native; to incorporate into native culture.

日本語の意味

外国から導入されたものや外来の概念を、その国や地域の在来文化に組み入れる、あるいは国産化すること

このボタンはなに？

The language committee decided to nativize several loanwords to align them with native phonetic patterns.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言語委員会は、借用語を現地の音韻パターンに合わせて土着化することを決めた。

詳細

nativizing

動詞

活用形分詞現在形

present participle of nativize

日本語の意味

「nativizing」は「nativize」の現在分詞であり、動詞「nativize」の進行形または形容詞用法を示す活用形です。

このボタンはなに？

The linguist spent years nativizing the curriculum to better reflect local dialects and cultural norms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その言語学者は地域の方言や文化的規範をよりよく反映させるために、カリキュラムを現地化するのに何年もかけた。

詳細

nativenesses

名詞

活用形複数形

plural of nativeness

日本語の意味

「nativeness」は、あるものや人が生まれながらに持つ固有の性質・特徴を意味する名詞であり、その複数形である「nativenesses」は、複数の対象それぞれの持つ固有・生来の性質や本来の状態を指します。

このボタンはなに？

At the symposium, linguists discussed the nativenesses of speakers across generations, noting subtle shifts in native-like pronunciation and intuition.

Google翻訳 / DeepL翻訳

シンポジウムでは、言語学者たちは世代ごとに見られる話者のネイティブらしさの度合いについて議論し、ネイティブらしい発音や直感の微妙な変化を指摘した。

詳細

Native

形容詞

カナダ英語アメリカ英語比較不可オーストラリア英語ニュージーランド英語南アフリカ英語

(US, Canada) Indian: Native American or First Nation; of or relating to (North) American Indians. / (Australia, New Zealand) Aboriginal; of or relating to Australian Aboriginal peoples, Aborigines.

日本語の意味

（米国、カナダの場合）ネイティブ・アメリカン、ファースト・ネーション、あるいは北米先住民に関連する意味。 / （オーストラリア、ニュージーランドの場合）アボリジニ、またはオーストラリア先住民に関連する意味。

このボタンはなに？

At the cultural festival, the Native dancers shared stories passed down for generations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

文化祭で、先住民族のダンサーたちは何世代にもわたって受け継がれてきた物語を披露した。

詳細

Native

名詞

カナダ英語アメリカ英語オーストラリア英語ニュージーランド英語南アフリカ英語古風攻撃的推量

日本語の意味

ネイティブ・アメリカン、アメリカ先住民 / オーストラリアやニュージーランドの先住民族（アボリジニ） / 南アフリカにおける、特にバントゥー系の黒人（用語としては時に不適切な場合あり）

このボタンはなに？

A Native shared stories about their tribe's history at the community center.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地域のコミュニティセンターで、ネイティブ・アメリカンの人が自分の部族の歴史について語った。

詳細

nativeness

名詞

可算名詞不可算名詞

The state or condition of being native.

日本語の意味

生まれつきであること（もともと備わっている性質や状態） / 固有性（対象がその起源に由来する固有の性質を持っている状態）

このボタンはなに？

Her nativeness lent authenticity to her stories about the region.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女がその地域の出身であることが、彼女の物語に信憑性を与えた。

詳細

non-natives

名詞

活用形複数形

plural of non-native

日本語の意味

「non-native」の複数形。つまり、母国や原産地に属さない（生まれ育っていない）人や対象を、複数で指す表現です。

このボタンはなに？

Non-natives often bring fresh perspectives to local communities.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その地域の出身ではない人々はしばしば地域社会に新しい視点をもたらします。

詳細

Webで検索する