検索結果- 英語 - 英語

A transliteration of a Japanese female given name from Japanese.

日本語の意味

日本語における「Miko」は、女性の名前として使われる音写です。英語表記の場合、日本の女性の名前『みこ』をそのままアルファベットで表記したものと解釈されます。

Miko volunteered to help at the local shrine festival.

翻訳する

日本の女性の名前を持つ女性が地元の神社の祭りで手伝うと申し出た。

詳細

mikos

活用形複数形

plural of miko

日本語の意味

この単語「mikos」は、英語で「miko」の複数形を示しているため、意味そのものではなく「miko（巫女）」の複数形であることを表しています。

At the festival, the mikos performed the sacred dance beneath the lanterns.

翻訳する

祭りで、巫女たちは提灯の下で神聖な舞を奉納した。

詳細

miko

A Shinto shrine maiden.

日本語の意味

神社の巫女

The miko performed a graceful dance at the shrine to pray for a good harvest.

翻訳する

その巫女は神社で豊作を祈って優雅な舞を奉納した。

詳細

関連語

mikos

（ plural ）

miko

（ plural ）

詳細

Mikov

A transliteration of the Bulgarian surname Миков (Mikov).

日本語の意味

ブルガリアの姓「Миков（Mikov）」を音写した名前。人名として用いられる。

Mikov arrived early at the gallery opening to greet old friends.

翻訳する

ミコフはギャラリーのオープニングに早めに到着して、昔の友人たちに挨拶した。

詳細

Ōkuninushi-no-mikoto

日本語

(Japanese mythology, Shinto) The Japanese god of nation-building, farming, business, and medicine, as well as love and good matches.

日本語の意味

国土開拓、農業、商業、医療、恋愛、縁結びなど、多方面にわたる守護・加護の神として信仰される神

翻訳する

参拝者たちは、作物の豊作や事業の成功、良縁を願って、国造りや農業、商業、医療、縁結びの神である大国主命に祈りを捧げるため神社に列を作った。

詳細

mikoshi

(Shinto) A divine palanquin for transporting a Shinto deity between shrines.

日本語の意味

神道の神輿。神社間で神体を運ぶために用いられる神聖な担ぎ台。

The crowd cheered as the bearers lifted the mikoshi and carried it through the streets during the festival.

翻訳する

祭りの間、担ぎ手たちが神輿を担いで通りを練り歩くと、群衆は歓声を上げた。

詳細

関連語

mikoshis

（ plural ）

mikoshi

（ plural ）

詳細

mikoshis

活用形複数形

plural of mikoshi

日本語の意味

'mikoshis' は 'mikoshi'（神輿）の複数形です。英語での説明は、単語の意味ではなく活用形（複数形）を示しています。

During the summer festival, several mikoshis were carried through the streets amid cheers and lantern light.

翻訳する

夏祭りの間、複数の神輿が歓声と提灯の明かりの中で町中を担がれて練り歩いた。

詳細

Mikoyan

A surname from Armenian.

日本語の意味

アルメニア起源の姓

Mikoyan spoke proudly about his ancestors during the family reunion.

翻訳する

アルメニアの姓を持つ男性は、家族の再会で先祖について誇らしげに語った。

詳細

関連語

Mikoyans

（ plural ）

詳細

Mikolajczyks

活用形複数形

plural of Mikolajczyk

日本語の意味

「Mikolajczyks」は「Mikolajczyk」という名前の複数形を示す活用形です。

The Mikolajczyks donated a bench to the park in honor of their grandmother.

翻訳する

ミコワイチク一家は祖母を記念して公園にベンチを寄贈しました。

詳細

Mikolajczyk

A surname from Polish.

日本語の意味

ポーランド起源の姓