Lines.]（『step out of lin）とは - 英語 - 多言語

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of step out of line

原形: step out of line

日本語の意味

『step out of line』という動詞の三人称単数単純現在形の活用形です。この形は、主語が三人称単数の場合に使われます。

英語の意味

Third-person singular simple present indicative form of step out of line

Whenever someone on the team steps out of line, the manager addresses the behavior immediately.

翻訳する

チームの誰かが規則から外れると、マネージャーはその行動にすぐ対処します。

詳細

stepping out of line

活用形分詞現在形

present participle of step out of line

原形: step out of line

日本語の意味

「stepping out of line」は、動詞「step out of line」の現在分詞形であり、活用形として進行形や形容詞的用法で使用される表現です。

英語の意味

present participle of step out of line

By stepping out of line during rehearsal, she unintentionally disrupted the entire performance.

翻訳する

リハーサル中に列から外れてしまったことで、彼女は意図せずに公演全体を混乱させてしまった。

詳細

drawn a line in the sand

活用形分詞過去

past participle of draw a line in the sand

原形: draw a line in the sand

日本語の意味

これは『draw a line in the sand』という句動詞の過去分詞形です。つまり、過去分詞として用いられる活用形を示しており、動作自体（境界線を引く行為）の意味ではなく、文法上の形態を表しています。

英語の意味

past participle of draw a line in the sand

After months of negotiations, she had drawn a line in the sand and refused to compromise further.

翻訳する

数か月の交渉の末、彼女は限界を明確にし、それ以上妥協することを拒んだ。

詳細

short-lined chocolate

Argyrostrotis anilis, a species of brown owlet moth.

日本語の意味

Argyrostrotis anilisという、茶色いフクロウガの一種

英語の意味

Argyrostrotis anilis, a species of brown owlet moth.

During the summer survey, the short-lined chocolate was photographed resting on a maple leaf.

翻訳する

夏の調査中、アルギロストロティス・アニリス（茶褐色のフクロウガの一種）がカエデの葉に止まっているところを撮影されました。

詳細

関連語

short-lined chocolates

（ plural ）

詳細

signed on the dotted line

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of sign on the dotted line

原形: sign on the dotted line

日本語の意味

「sign on the dotted line」の単純過去形および過去分詞形です。

英語の意味

simple past tense and past participle of sign on the dotted line

After weeks of negotiation, she finally signed on the dotted line.

翻訳する

数週間にわたる交渉の末、彼女はついに契約書の所定の欄に署名した。

詳細

get someone in a line

古語俗語

(archaic, slang) To hoax or entrap somebody, so as to get some sport out of them.

日本語の意味

（古風・俗語）誰かをだまして罠に陥れ、遊びの対象にすること。 / （古風・俗語）人をからかう目的で、騙し罠にかけること。

英語の意味

(archaic, slang) To hoax or entrap somebody, so as to get some sport out of them.

He would often get someone in a line just to watch them squirm.

翻訳する

彼はしばしば人を騙して陥れ、ただ彼らがもじもじするのを見て楽しんだ。

詳細

関連語

gets someone in a line

（ present singular third-person ）

getting someone in a line

（ participle present ）

got someone in a line

（ past ）

got someone in a line

（ participle past ）

gotten someone in a line

（ participle past ）

詳細

four-lined wave

Scopula quadrilineata, a species of Canadian-American moth.

日本語の意味

Scopula quadrilineataという、カナダおよびアメリカに分布する蛾の一種。英語表現「four-lined wave」は、この蛾の一般名（通称）として用いられる。

英語の意味

Scopula quadrilineata, a species of Canadian-American moth.

At dusk, the entomologist carefully collected a four-lined wave from the alder leaves to examine its wing patterns.

翻訳する

夕暮れ時、昆虫学者は翅の模様を調べるためにハンノキの葉からヨツスジナミシャク（Scopula quadrilineata）を慎重に採集した。

詳細

関連語

four-lined waves

（ plural ）

詳細

rod, line and sinker

副詞

別表記異形

Alternative form of hook, line and sinker

日本語の意味

hook, line and sinkerの別形

英語の意味

Alternative form of hook, line and sinker

She fell for the scam rod, line and sinker.

翻訳する

彼女は詐欺を釣り針、釣り糸、オモリまで丸ごと鵜呑みにしてしまった。

詳細

関連語

rod

（ canonical ）

line and sinker

（ canonical ）

詳細

von Karman line

別表記異形

Alternative form of Kármán line

日本語の意味

Kármán lineの別形

英語の意味

Alternative form of Kármán line

During the research flight, the instruments recorded when the plane crossed the von Karman line.

翻訳する

研究飛行中、計器は飛行機がカーマン線を越えた瞬間を記録した。

詳細

line drawn in water

別表記異形

Alternative form of line drawn on water

日本語の意味

line drawn on waterの別形

英語の意味

Alternative form of line drawn on water