中央部米国原産の蘭、特にケンタッキー州に関連するレディスラッパー（蘭の一種）

『Kentucky lady's slippers』は、単数形「Kentucky lady's slipper」の複数形を表しています。

温帯北部に自生するシダ植物。学名はアテリアム・フィリックスフェミナで、北半球の温帯地域に自生する種です。

ピンク色の花を咲かせる蘭の一種で、学名はCypripedium acaule。 / 花被（ラベラム）の前方に裂け目があり、その形状が女性用のスリッパに似ているため、『ピンク・レディーズ・スリッパ』と呼ばれる。

北部地域に自生するレディファーン（シダ植物）の複数形

「Lady Amherst's pheasant（レディ・アマスターズ・フェザント）」の複数形。すなわち、単数形の「Lady Amherst's pheasant」に属する複数の個体を指す表現です。

「pink lady's slipper」の複数形、すなわち複数のピンク・レディスリッパ（ラン科の蘭の一種）を指す。

ウミガメの肉（または現在はムール貝が使われることもある）、クリーム、カレーパウダー、シェリー酒を使用して作られたスープ

「iron ladies」は「iron lady」の複数形です。日本語では文脈によっては、『鉄の女性』、『鉄の婦人』や『鉄の淑女』と訳されることがあります。

『lady's man』または『ladies' man』の複数形（複数の女性に好かれる男を指す言い方）