検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Khazar

IPA（発音記号）

/kəˈzɑː/

固有名詞

The Turkic language of the Khazar people, of which a single word is attested, 𐰸𐰴𐰆𐰺𐰇𐰢.

日本語の意味

カザール人に関連するトルコ語系の言語。すなわち、カザール人が使用していた言語（例として、唯一の記録語が𐰸𐰴𐰆𐰺𐰇𐰢で示される言語）を指す。

このボタンはなに？

The medieval inscription included a solitary Khazar word, sparking debate among scholars about the language's classification.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その中世の碑文には、ハザール人のトルコ語に由来するとされる単独の語（現存する形は𐰸𐰴𐰆𐰺𐰇𐰢のみ）が含まれており、学者の間でその分類を巡る議論が巻き起こった。

詳細

Khazar

IPA（発音記号）

/kəˈzɑː/

名詞

軽蔑的攻撃的俗語

日本語の意味

ハザール人：主にユダヤ系であった半遊牧のテュルク系部族。主にロシア南西部やウクライナに居住していた。

このボタンはなに？

A Khazar merchant negotiated a safe passage for the caravan across the steppe.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハザール人の商人は隊商が草原を安全に横断できるように通行の確保を交渉した。

詳細

Khazar

IPA（発音記号）

/kəˈzɑː/

形容詞

比較不可

Of or relating to Khazars.

日本語の意味

カザール族に関連する / カザール族の

このボタンはなに？

The Khazar artifacts displayed in the museum attracted historians.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館に展示されていたカザール人に関する遺物は歴史家たちの関心を引いた。

詳細

Khazars

名詞

活用形複数形

plural of Khazar

日本語の意味

これは「Khazar」の複数形です。すなわち、単数形の「Khazar」に対して複数の対象を示す形であり、日本語では「カザール族」や「カザール人」と訳される場合もありますが、ここでは文法的な活用形として「複数形」であることを示しています。

このボタンはなに？

Historians debate how the Khazars influenced trade routes between the Black Sea and the Caspian Sea.

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史家たちは、カザール人が黒海とカスピ海の間の交易路にどのように影響を与えたかを議論している。

詳細

Khazar Sea

固有名詞

古風歴史的

(dated, antiquity) Synonym of Caspian Sea

日本語の意味

カザール海：カスピ海の古代や時代遅れの呼称として用いられる名前

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

学者たちは、古い地図に記されたカスピ海が、今日その名で呼ばれる同じ海域を指しているのかどうかを議論した。

詳細

Khazarian

固有名詞

The Khazar language.

日本語の意味

カザール語

このボタンはなに？

Khazarian inscriptions carved into the fortress walls offered a rare glimpse into the region's medieval dialects.

Google翻訳 / DeepL翻訳

要塞の壁に刻まれたカザール語の銘文は、その地域の中世の方言をうかがわせる貴重な手がかりを提供した。

詳細

Khazarian

名詞

An inhabitant of Khazaria.

日本語の意味

カザール人

このボタンはなに？

The Khazarian explained ancient coin marks to the curious travelers at the market.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのハザール人は市場で好奇心旺盛な旅行者たちに古代の硬貨の刻印について説明した。

詳細

Khazaria

固有名詞

歴史的

(historical) A polity, established in medieval Eurasia by Khazars, that occupied much of modern-day European Russia, western Kazakhstan, eastern Ukraine, Azerbaijan, large portions of the northern Caucasus, parts of Georgia, the Crimea, and northeastern Turkey.

日本語の意味

中世にカザール人によって成立し、現代のヨーロッパロシア、カザフスタン西部、ウクライナ東部、アゼルバイジャン、北コーカサスの大部分、ジョージア、クリミア、トルコ北東部など広範囲に及んだ国家

このボタンはなに？

Khazaria served as a cultural and commercial crossroads where merchants, diplomats, and scholars from many peoples met.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハザール・カガン国は商人や外交官、学者が各地から集う文化的・商業的な交差点として機能した。

詳細

Khazarian

形容詞

比較不可

Of or pertaining to Khazaria. / Khazar; of or pertaining to Khazars.

日本語の意味

カザリアに関する / カザール族に関する

このボタンはなに？

The Khazarian artifacts excavated near the Caspian Sea reveal a complex culture of trade and diplomacy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

カスピ海近くで発掘されたハザール王国の遺物は、交易と外交の複雑な文化を明らかにしています。

詳細

Khazarians

名詞

活用形複数形

plural of Khazarian

日本語の意味

この単語は『Khazarian』の複数形であり、名詞の活用形として複数を表します。

このボタンはなに？

The Khazarians established trade routes between the Black Sea and the Caspian Sea in the early medieval period.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハザール人は初期中世に黒海とカスピ海の間で交易路を確立しました。

詳細

Webで検索する