検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
Judaisms
Judaism
An Abrahamic religion tracing its origin to the Hebrew people of the ancient Middle East, as documented in their religious writings, the Tanakh.
古代中東に起源を持ち、ユダヤ民族に由来するアブラハム宗教。聖典としてタナハを持つ宗教である。
Liberal Judaisms
plural of Liberal Judaism
リベラル・ユダヤ教(複数形)。英語の「Liberal Judaism」の複数形を表し、自由主義的なユダヤ教の各流派や体系を指す場合に用いられる。
anti-Judaism
crypto-Judaism
Secret adherence to Judaism.
隠れユダヤ主義 / 秘密裏にユダヤ教を信奉すること
Liberal Judaism
Any of the modern streams of Judaism outside the realms of Orthodox Judaism, especially those without doctrinal belief in a divinely authored Torah or immutable Talmudic law.
正統派ユダヤ教の枠組み外に位置する、現代的な複数の流派の1つ。神によって著されたとされるトーラーや、不変とされるタルムードの法則に固執せず、柔軟な解釈や改革的な考え方を取り入れるユダヤ教の一形態。
Rabbinic Judaism
The mainstream form of Judaism since the 6th century CE, after the codification of the Babylonian Talmud, having its roots in Pharisaic Judaism and based on the belief that Moses at Mount Sinai received two items from God: the written Torah and the oral Torah.
ラビニック・ユダヤ教とは、紀元6世紀以降に主流派となったユダヤ教の一形態で、バビロニアン・タルムードの編纂を経て確立されました。これは、パリサイ派にそのルーツを持ち、モーセがシナイ山で受け取ったとされる書かれた律法と口伝律法の両方を重視する信仰体系を特徴としています。
Reform Judaism
A movement in Judaism, characterized by the loosening of the strictures of much of traditional Jewish law that is seen as irrelevant to modern society, and by the shortening, simplification, and translation to the vernacular of Jewish ritual.
伝統的なユダヤ法の厳密な規律を現代社会に合わせて緩和し、宗教儀式を短縮・簡略化・口語化する改革の潮流、すなわち改革派ユダヤ教運動を指す。
Orthodox Judaism
Reconstructionist Judaism
A movement in Judaism that emphasizes the cultural and historical heritage of the Jewish people and rejects much of Jewish theology and law as binding, instead treating it as part of the culture.
ユダヤ教における一運動。ユダヤ民族の文化的・歴史的遺産を重視し、多くのユダヤ神学や律法を必ずしも拘束力があると認めず、それらを文化の一部として取り扱う立場を表す。