花咲くクインス、すなわち観賞用低木として知られるChaenomeles japonicaを指す。 / チャエノメレス・ジャポニカ：春に美しい花を咲かせ、果実もつく低木として分類される植物種。

「Japanese quinces」は、「Japanese quince」（チャエノメレス・ジャポニカ、いわゆる日本原産のマルメロとも呼ばれる植物）の複数形を表します。つまり、複数の日本産Japanese quince、すなわちその実や木自体を指す名詞です。

「Japanese nutmegs」は、『Japanese nutmeg』の複数形であり、日本産のナツメグを複数指す名詞です。

ビワ（ウチワ、Eriobotrya japonicaから得られる果実）

日本固有の常緑針葉樹で、Torreya nucifera、すなわち『ジャパニーズ・ナッツミッグ・ユー』とも呼ばれ、イチイに近い系統の植物。

「Japanese medlar」の複数形、すなわち単数形「Japanese medlar」（日本産のmedlar）の複数のものを指す活用形です。

「Japanese mandoline」の複数形です。

「日本の鶴」の複数形。すなわち、単数形『Japanese crane』を指す複数の日本固有の鶴。

フィリピンにおける「Japanese cake」は、イマガワヤキを小ぶりにしたもので、通常はチーズスライスを詰めた日本風のお菓子を指す。

「Japanese tits」とは、「Japanese tit」の複数形を表し、日本に生息するシジュウカラ科などの小型鳥の複数個体を指します。