検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Hollywoodization

Hollywooders

名詞

活用形複数形

plural of Hollywooder

日本語の意味

ハリウッドに住む・働く人々、またはハリウッドにゆかりのある人物（「Hollywooder」の複数形）

このボタンはなに？

At the premiere, Hollywooders mingled with international filmmakers under the glittering marquee.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プレミアの会場で、ハリウッドの人々は華やかな看板の下で国際的な映画製作者たちと交流した。

詳細

Hollywooder

名詞

Someone who works in the film industry in Hollywood.

日本語の意味

ハリウッドの映画業界で働く人物

このボタンはなに？

The Hollywooder arrived early on set to prepare for the afternoon shoot.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのハリウッドで働く映画関係者は午後の撮影に備えて早めに撮影現場に到着した。

詳細

関連語

Hollywooders

（ plural ）

詳細

hoorays for Hollywood

名詞

活用形複数形

plural of hooray for Hollywood

日本語の意味

「hoorays for Hollywood」は、『ハリウッドに万歳を送る歓声』（複数形）として用いられ、ハリウッドに対する賞賛や歓喜の表現を指す。

このボタンはなに？

After the blockbuster premiere, the red carpet was filled with hoorays for Hollywood.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大作のプレミアの後、レッドカーペットはハリウッドへの歓声で満ちていた。

詳細

hooray for Hollywood

名詞

A celebration of the US filmed entertainment industry.

日本語の意味

アメリカの映画・映像産業を称える表現 / アメリカ映画産業の祝賀

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

授賞式のガラでのアメリカ映画界を祝う歓声は、数十年にわたる映画の功績を称えるその夜の象徴的な瞬間となった。

詳細

関連語

hoorays for Hollywood

（ plural ）

詳細

Hollywood science

名詞

不可算名詞

日本語の意味

ハリウッド映画業界、ひいては創作メディア全体において、科学の原理が正確に理解されず、利用、誤用、乱用される現象を指す。 / 科学的知識や原則の誤った適用や、映画製作に伴う科学的無知が表れる状態を意味する。

このボタンはなに？

The documentary exposed how Hollywood science often sacrifices accuracy for spectacle, perpetuating misconceptions about real research.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのドキュメンタリーは、ハリウッド映画における科学の描写や誤用がしばしば正確さを見せ物に差し出し、実際の研究についての誤解を助長していることを暴露した。

詳細

Hollywood ugly

形容詞

架空の人物

(of a fictional character) good-looking passed off as ugly; ugly by Hollywood standards

日本語の意味

ハリウッド流の演出によって、実は美しいにもかかわらず、あえて醜く見せられている（ハリウッド基準の『醜さ』） / ハリウッドの設定に基づき、魅力的な外見を隠すために、わざと醜く表現されるキャラクターを指す

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

スタジオは彼女を意図的に地味に見せるヒロインとして売り出した。本当は美しい女優を地味に装わせてロマンティックコメディの設定を成立させるためだった。

詳細

関連語

more Hollywood ugly

（ comparative ）

most Hollywood ugly

（ superlative ）

詳細

Hollywood moment

名詞

慣用表現

(idiomatic) A moment of great drama or sentimentality, suggesting the climax of a film.

日本語の意味

映画のクライマックスを想起させる、劇的または感傷的な重要な瞬間。 / ハリウッド映画のような、大スクリーンならではの盛り上がりや感情の高まりを伴うシーン。

このボタンはなに？

When she returned to the stage and the crowd erupted, it felt like a true Hollywood moment.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が舞台に戻って観客が歓声を上げたとき、それはまさに映画のクライマックスのような瞬間に感じられた。

詳細

関連語

Hollywood moments

（ plural ）

詳細

Hollywood endings

名詞

活用形複数形

plural of Hollywood ending

日本語の意味

『Hollywood endings』は、『Hollywood ending』という名詞の複数形です。

このボタンはなに？

Romantic comedies often promise Hollywood endings, but real life is messier.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ロマンティック・コメディはしばしば映画のようなハッピーエンドを約束するが、現実はもっとややこしい。

詳細

Hollywood ending

名詞

An outcome considered to be typical of certain movies produced in Hollywood, California, in which all desirable results are achieved, with protagonists being rewarded, antagonists being punished or destroyed, and positive sentiments (love, happiness, peace) prevailing over negative.

日本語の意味

ハリウッド映画に見られる、すべての望ましい結果が実現される結末。具体的には、主人公が成功し、悪役が罰せられる、あるいは排除され、最終的に愛や幸福、平和といった肯定的な感情が勝利する展開を示す。 / フィクション作品において、話の締めくくりとして、全てがうまく解決されるハッピーエンドのスタイルを指す表現。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

現実世界の複雑さにもかかわらず、監督は恋人たちが仲直りし、悪役が暴かれて秩序が回復するという、ハリウッド映画に典型的なハッピーエンドにこだわった。

詳細

関連語

Hollywood endings

（ plural ）

詳細

Hollywood Irish

固有名詞

Irish idiom as portrayed by film and television industry.

日本語の意味

映画やテレビ業界で描かれる、典型的またはステレオタイプ的なアイルランド人像、またはその特徴を指す表現

このボタンはなに？

The actor was criticized for playing a Hollywood Irish stereotype that ignored the real history and diversity of Ireland.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その俳優は、ハリウッドが描くアイルランド人のステレオタイプを演じたとして、アイルランドの実際の歴史や多様性を無視したと批判された。

詳細

Webで検索する