検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Hokkien.

Hokkien

形容詞

比較不可古風

Of or relating to the Fujianese people. / (chiefly Southeast Asia) Of or relating to the Hokkien language and its dialects or variants. / (dated) Of or relating to the province of Fujian in China.

日本語の意味

福建人に関する、または福建出身の / 主に東南アジアにおいて、ホッケン語およびその方言・変種に関する / 時代遅れの用法で、中国福建省に関する

このボタンはなに？

At the annual festival, local chefs prepared Hokkien seafood soup that reminded elders of their hometown flavors.

Google翻訳 / DeepL翻訳

年次祭では、地元の料理人たちが福建系の海鮮スープを用意し、年配者たちに故郷の味を思い出させた。

詳細

Hokkien

固有名詞

古風

(chiefly Southeast Asia) A dialect subgroup of the Min Nan branch of the Chinese language which is mainly spoken in the south-eastern part of mainland China (Fujian province), Taiwan, and by overseas Chinese of Hoklo descent.

日本語の意味

中国語の閩南語系の方言群で、主に中国大陸南東部（福建省）、台湾、東南アジアに住む福建系の華僑などが用いる名前

このボタンはなに？

My grandmother taught me traditional Hokkien songs when I visited her in Taiwan.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私が台湾を訪れたとき、祖母は伝統的な閩南語の歌を教えてくれました。

詳細

Hokkien mee

名詞

不可算名詞

The stereotypical Hokkien noodle dish. / A serving of that plate. / The stereotypical noodles used in Hokkien cuisine

日本語の意味

ホッキエン地方に伝わる定番のヌードル料理（一皿として提供される料理） / ホッキエン料理における代表的な麺料理、すなわちその料理に使われる主な麺を指す

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

屋台ではいつも典型的な福建風焼きそばを注文します。濃厚なエビのグレイビーと弾力のある麺が故郷の味がします。

詳細

Webで検索する