Germanism.（西ゲルマン語派に属する）とは - 英語 - 英語

Of or relating to these languages.

日本語の意味

西ゲルマン語派に属する、またはその言語に関連する

The West Germanic dialects preserved many features of their ancestral tongue.

翻訳する

西ゲルマン語派の方言は、祖先の言語の多くの特徴を保持していた。

詳細

German goiter

ユーモラス文体慣用表現攻撃的推量

日本語の意味

ビールの過剰な飲酒を暗示する、突き出た腹部（いわゆる“ビール腹”） / （米国中西部のイディオムとして）大量のビール消費に伴う腹部の膨隆

After months of Oktoberfest parties, he joked that he’d developed a real German goiter.

翻訳する

オクトーバーフェストのパーティーが続いた数か月後、彼は本当にビール腹ができたと冗談めかして言った。

詳細

Alemannic German

不可算名詞

The Alemannic language.

日本語の意味

アレマン語

During my travels in the Black Forest, I enjoyed listening to elderly locals speak Alemannic German.

翻訳する

黒い森を旅している間、年配の地元の人たちがアレマン語を話すのを聞くのが楽しかった。

詳細

German virgins

活用形複数形

plural of German virgin

原形: German virgin

日本語の意味

『German virgins』は『German virgin』の複数形であり、ドイツ出身またはドイツに関する「バージン（乙女、処女）」を指す名詞の複数形です。

The historian wrote about German virgins who played a symbolic role in medieval festivals.

翻訳する

その歴史家は、中世の祭りで象徴的な役割を果たしたドイツ出身の処女たちについて書いた。

詳細

East Germanic

Of or relating to the East Germanic languages, a subdivision of the Germanic languages.

日本語の意味

東ゲルマン語に関する。ゲルマン語派の一部として分類される東ゲルマン語系に属する言語に関連する事柄を示す。

The linguist published a comprehensive study of East Germanic phonological shifts.

翻訳する

言語学者は、東ゲルマン語派の音韻変化に関する包括的な研究を発表した。

詳細

Romano-Germanic

歴史的比較不可

日本語の意味

（歴史的な文脈で）古代ローマ帝国の影響下にあったゲルマン民族に関する、またはその文化・歴史に関連すること。 / ローマ法体系、すなわち市民法（Civil law）に関すること、またはその法的制度に基づく性質を有すること。

The Romano-Germanic tribes adopted many aspects of Roman law while retaining their traditional customs.

翻訳する

ローマ支配下の古代ゲルマン民族は、伝統的な習慣を保ちながらローマ法の多くの要素を取り入れた。

詳細

Zipser German

Synonym of Zipser

日本語の意味

「Zipser German」は「Zipser」と同義であり、ツィプサーという呼称を指す言葉です。

The museum's exhibit on Zipser German attracted linguists from across Europe.

翻訳する

ジプス地方のドイツ人に関する博物館の展示は、ヨーロッパ中から言語学者を引きつけた。

詳細

Zipser German

比較不可

Of or pertaining to the Zipser Germans or their Germanic language.

日本語の意味

ツィプセル・ドイツ人またはそのドイツ語系の言語に関すること、つまりツィプセル・ドイツ人に関連する事象や、彼らが話す言語を意味する。

The Zipser German archive contains folk songs and letters dating back to the 18th century.

翻訳する

ツィプサー系ドイツ人のアーカイブには、18世紀にさかのぼる民謡や手紙が含まれている。

詳細

Zipser Germans

活用形複数形

plural of Zipser German

原形: Zipser German

日本語の意味

「Zipser German」の複数形。つまり、ツィプサー系ドイツ人（Zipser German）を複数指す形です。

The Zipser Germans preserved unique folk customs in the mountain villages for generations.

翻訳する

ジプス地域出身のドイツ人たちは何世代にもわたり山村で独特の民俗習慣を守ってきた。

詳細

German silvers

活用形複数形

plural of German silver

原形: German silver

日本語の意味

「German silver」の複数形。つまり、ドイツ製銀（合金）の単数形「German silver」の複数形であり、名詞の活用形として扱われる。