検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Colombia.

Colombian crakes

名詞

活用形複数形

plural of Colombian crake

日本語の意味

『Colombian crake』の複数形であり、『Colombian crake』という名詞の複数を示す活用形です。

このボタンはなに？

During the dawn survey, the biologists were thrilled to spot several Colombian crakes hidden among the marsh reeds.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けの調査で、生物学者たちは湿地の葦の間に隠れている複数のコロンビアのクイナ類を見つけて大喜びした。

詳細

Colombianness

名詞

不可算名詞

The quality or characteristic of being Colombian.

日本語の意味

コロンビアであること / コロンビア性 / コロンビアらしさ

このボタンはなに？

Her Colombianness shone through in the way she prepared arepas and told stories about her hometown.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女のコロンビアらしさは、彼女がアレパスを作る様子や故郷の話し方に表れていた。

詳細

Colombian necktie

名詞

A method of execution in which the victim’s throat is slashed vertically, then his tongue is pulled out through the gaping wound toward the sternum, after which the victim usually dies of asphyxiation or blood loss.

日本語の意味

コロンビアンネクタイ：被害者の首を縦に切り、開いた傷口から舌を引き出す方法で、通常は窒息または大量出血によって死に至る処刑方法。

このボタンはなに？

The journalist hesitated before publishing the photograph that seemed to show a Colombian necktie.

Google翻訳 / DeepL翻訳

記者は、写真にコロンビアで行われたとみられる残虐な処刑方法が写っているように見えたため、掲載をためらった。

詳細

Colombianism

名詞

日本語の意味

コロンビアのスペイン語または英語で特有の言葉、用法、あるいは言語的な特徴 / コロンビアに根ざした愛国心や国民性を表す概念 / コロンビア人に特有の性格や行動パターンを指す

このボタンはなに？

The word 'parcero' is often cited as a classic Colombianism in studies of Latin American Spanish.

Google翻訳 / DeepL翻訳

「parcero」という語は、ラテンアメリカスペイン語の研究において、コロンビア特有の表現の代表例としてよく挙げられる。

詳細

Gran Colombians

名詞

活用形複数形

plural of Gran Colombian

日本語の意味

「Gran Colombians」は「Gran Colombian」の複数形であり、歴史的な大コロンビア（Gran Colombia）に属する、またはその国の出身者を指します。

このボタンはなに？

At the ceremony, the Gran Colombians were honored for their contributions to cultural exchange.

Google翻訳 / DeepL翻訳

式典では、偉大なコロンビア人たちが文化交流への貢献で表彰された。

詳細

Colombian neckties

名詞

活用形複数形

plural of Colombian necktie

日本語の意味

「Colombian necktie」（コロンビアン・ネクタイ）の複数形。

このボタンはなに？

Police discovered several Colombian neckties at the abandoned warehouse, a brutal signature that terrified the neighborhood.

Google翻訳 / DeepL翻訳

警察は廃倉庫で、被害者の舌を喉の裂け目に通すという残忍な処刑の痕跡をいくつも発見し、それが地域を震え上がらせる手口だった。

詳細

Colombianisms

名詞

活用形複数形

plural of Colombianism

日本語の意味

この単語は、単数形「Colombianism」の複数形です。つまり、コロンビアに関する言葉や表現を示す際に、複数形として用いられます。

このボタンはなに？

Linguists studying regional speech often cite Colombianisms as key markers of identity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地域の言語を研究する言語学者は、しばしばコロンビア独特の表現をアイデンティティの重要な指標として挙げる。

詳細

Webで検索する