Colombia.（南アメリカ大陸に位置する国。正式）とは - 英語 - 多言語

A country in South America. Official name: Republic of Colombia.

日本語の意味

南アメリカ大陸に位置する国。正式名称はコロンビア共和国。

英語の意味

A country in South America. Official name: Republic of Colombia.

I visited Colombia last year to learn about traditional coffee cultivation and meet local farmers.

翻訳する

私は昨年、伝統的なコーヒー栽培を学び、現地の農家に会うためにコロンビア共和国を訪れました。

詳細

Gran Colombia

歴史的

(historical) A former country in South America, that existed 1819-1831

日本語の意味

1819年から1831年まで存在した南アメリカの歴史的国家。

英語の意味

(historical) A former country in South America, that existed 1819-1831

Historians debate whether the dissolution of Gran Colombia was inevitable given the region's geographic and political divisions.

翻訳する

歴史家たちは、その地域の地理的・政治的な分裂を考えれば、大コロンビアの解体は避けられなかったのか議論している。

詳細

Republic of Colombia

The official name of the country Colombia.

日本語の意味

コロンビアの正式な国名 / コロンビア共和国

英語の意味

The official name of the country Colombia.

The Republic of Colombia announced a nationwide plan to improve rural education this year.

翻訳する

コロンビア共和国は今年、地方の教育を改善するための全国的な計画を発表しました。

詳細

Colombian crakes

活用形複数形

plural of Colombian crake

原形: Colombian crake

日本語の意味

『Colombian crake』の複数形であり、『Colombian crake』という名詞の複数を示す活用形です。

英語の意味

plural of Colombian crake

During the dawn survey, the biologists were thrilled to spot several Colombian crakes hidden among the marsh reeds.

翻訳する

夜明けの調査で、生物学者たちは湿地の葦の間に隠れている複数のコロンビアのクイナ類を見つけて大喜びした。

詳細

Colombian necktie

A method of execution in which the victim’s throat is slashed vertically, then his tongue is pulled out through the gaping wound toward the sternum, after which the victim usually dies of asphyxiation or blood loss.

日本語の意味

コロンビアンネクタイ：被害者の首を縦に切り、開いた傷口から舌を引き出す方法で、通常は窒息または大量出血によって死に至る処刑方法。

英語の意味

The journalist hesitated before publishing the photograph that seemed to show a Colombian necktie.

翻訳する

記者は、写真にコロンビアで行われたとみられる残虐な処刑方法が写っているように見えたため、掲載をためらった。

詳細

Gran Colombian

形容詞

比較不可

Of or from Gran Colombia

日本語の意味

グラン・コロンビアに関する（グラン・コロンビアの出身や物事を示す形容詞）

英語の意味

Of or from Gran Colombia

A Gran Colombian decree released in 1821 influenced the region's trade policies for decades.

翻訳する

1821年に出された大コロンビアの布告は、その地域の貿易政策に数十年にわたり影響を与えた。

詳細

Gran Colombian

Someone from Gran Colombia

日本語の意味

グラン・コロンビアの人

英語の意味

Someone from Gran Colombia

A Gran Colombian recounted stories of the republic's founding to the curious students.

翻訳する

グラン・コロンビアの出身者は、共和国の建国にまつわる話を好奇心旺盛な学生たちに語った。

詳細

Colombian Sign Language

A sign language used in Colombia.

日本語の意味

コロンビアで使用される手話

英語の意味

A sign language used in Colombia.

The community center offers classes in Colombian Sign Language for adults.

翻訳する

地域センターは大人向けにコロンビア手話のクラスを提供しています。

詳細

Colombianism

A word, usage, or linguistic feature particular to Colombian Spanish or English / Colombian patriotism / A character trait or manner typical of Colombians.

日本語の意味

コロンビアのスペイン語または英語で特有の言葉、用法、あるいは言語的な特徴 / コロンビアに根ざした愛国心や国民性を表す概念 / コロンビア人に特有の性格や行動パターンを指す

英語の意味

A word, usage, or linguistic feature particular to Colombian Spanish or English / Colombian patriotism / A character trait or manner typical of Colombians.

The word 'parcero' is often cited as a classic Colombianism in studies of Latin American Spanish.

翻訳する

「parcero」という語は、ラテンアメリカスペイン語の研究において、コロンビア特有の表現の代表例としてよく挙げられる。

詳細

Colombianness

不可算名詞

The quality or characteristic of being Colombian.

日本語の意味

コロンビアであること / コロンビア性 / コロンビアらしさ

英語の意味

The quality or characteristic of being Colombian.