検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Clear,

clear cut

形容詞

慣用表現

(idiomatic) Straightforward, obvious, simple, or basic. / (forestry) Having had all trees cut.

日本語の意味

率直で明快な、明らかで単純な（物事がシンプルかつ基本的な状態） / 森林において、すべての樹木が切り落とされた状態

このボタンはなに？

The experiment produced clear cut results that supported the hypothesis.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その実験は仮説を支持する明確な結果を示した。

詳細

関連語

more clear cut

（ comparative ）

most clear cut

（ superlative ）

詳細

clear-cut

形容詞

別表記異形

Alternative spelling of clear cut

日本語の意味

「clear-cut」は「clear cut」の別綴りであり、意味としては、物事がはっきりしていて、曖昧さや不確かさがなく、境界や特徴が明確に区別できる状態を指します。 / つまり、物事が明瞭で確実である、判断や解釈に迷いがないという意味合いです。

このボタンはなに？

The policy change presented a clear-cut solution to the recurring budget shortfall.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その方針変更は、繰り返し起こる予算不足に対する明確な解決策を提示した。

詳細

関連語

more clear-cut

（ comparative ）

most clear-cut

（ superlative ）

詳細

clear the air

動詞

To assuage a hostile situation.

日本語の意味

険悪な状況を和らげる / 対立状態を緩和する / 不和や誤解を解消し、雰囲気を改善する

このボタンはなに？

After their argument, Maria asked to meet him privately to clear the air so they could work together again.

Google翻訳 / DeepL翻訳

言い争いの後、マリアは彼と二人で会って気まずさを解消し、再び一緒に働けるように頼んだ。

詳細

関連語

clears the air

（ present singular third-person ）

clearing the air

（ participle present ）

cleared the air

（ participle past ）

cleared the air

（ past ）

詳細

all-clear

名詞

A sign or signal indicating that a hindrance or danger is clear.

日本語の意味

障害や危険がなくなったことを知らせる合図（解除信号、警告解除のサイン）

このボタンはなに？

After the search, the rescue team gave the all-clear so the hikers could return to the trail.

Google翻訳 / DeepL翻訳

捜索の後、救助隊が安全の合図を出し、ハイカーたちはトレイルに戻ることができた。

詳細

clear-sighted

形容詞

Having sharp vision. / Acutely perceptive or discerning; perspicacious.

日本語の意味

（物理的に）視力が鋭い / （比喩的に）洞察力が優れており、先を見通す力がある

このボタンはなに？

The clear-sighted falcon spotted the mouse from high above the field.

Google翻訳 / DeepL翻訳

視力が鋭いハヤブサは、畑のずっと上空からネズミを見つけた。

詳細

関連語

more clear-sighted

（ comparative ）

most clear-sighted

（ superlative ）

詳細

crystal clear

形容詞

慣用表現比較不可

(idiomatic) Completely clear and understood. / (idiomatic) Visually clear, a sharp image, high acuity.

日本語の意味

非常に明確で、全く曖昧さがない状態 / 視覚的に透き通るほど鮮明な状態、クリアな映像や画像

このボタンはなに？

After the meeting, her instructions were crystal clear, so the team started working immediately.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議の後、彼女の指示は完全に明確で理解できたため、チームはすぐに作業を開始した。

詳細

clear-headed

形容詞

別表記異形

Alternative spelling of clearheaded

日本語の意味

「clearheaded」の別綴り。すなわち、冷静で思考が明晰な状態、または判断力がある様子を表す。 / 物事がはっきりと理解でき、落ち着いて対処できる性質。

このボタンはなに？

After a good night's sleep, she felt clear-headed enough to finish the report before noon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

よく眠ったおかげで、彼女は午前中にレポートを仕上げられるくらい頭が冴えていた。

詳細

clear-headedness

名詞

不可算名詞

the state of being clear-headed

日本語の意味

冷静さ、または物事を明確に考える能力（落ち着いた思考状態）を指す。

このボタンはなに？

Her clear-headedness during the crisis helped the team make the right decisions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

危機の際の彼女の冷静さが、チームが正しい決断を下すのに役立った。

詳細

steer clear

動詞

比喩的用法前置詞ofを伴う自動詞頻度副詞

(figuratively, intransitive, often followed by of) To avoid; to dodge; to sidestep.

日本語の意味

（比喩的に）避ける、回避する / 故意に近づかず、距離を置く / わざと関与しないようにする

このボタンはなに？

Scientists advised hikers to steer clear of the unstable cliff after recent rockfalls.

Google翻訳 / DeepL翻訳

科学者たちは最近の落石を受けて、ハイカーに不安定な崖に近づかないように注意した。

詳細

関連語

steers clear

（ present singular third-person ）

steering clear

（ participle present ）

steered clear

（ participle past ）

steered clear

（ past ）

詳細

crystally clear

副詞

In a crystal clear manner

日本語の意味

透き通るほど明瞭で、誤解の余地がない様子 / 結晶のように完全に明確な様子

このボタンはなに？

She explained the plan crystally clear, so everyone immediately understood their tasks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は計画を水晶のように明確に説明したので、皆はすぐに自分の役割を理解した。

詳細

関連語

more crystally clear

（ comparative ）

most crystally clear

（ superlative ）

詳細

Webで検索する