検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Cheeky

cheeky

IPA（発音記号）

形容詞

くだけた表現イギリス英語

(informal) Impudent; impertinent; impertinently bold, often in a way that is regarded as endearing or amusing. / (informal) (of swimwear, underwear, etc.) tending to reveal the cheeks of the buttocks.

日本語の意味

（インフォーマル）生意気で、厚かましい、時に愛嬌のある図々しさを示す。 / （インフォーマル）水着や下着などにおいて、臀部のほほ（cheeks）が露出する傾向がある。

このボタンはなに？

Her cheeky grin told me she had already tasted the surprise cake.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の生意気な笑みを見て、もうサプライズケーキを味見してしまったと分かった。

詳細

関連語

cheekier

（ comparative ）

cheekiest

（ superlative ）

詳細

cheekiness

名詞

不可算名詞通常

The state of being cheeky

日本語の意味

生意気さ / 無礼さ / 図々しさ

このボタンはなに？

Her cheekiness often got her into amusing but harmless trouble.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の生意気さはしばしば面白くて無害なトラブルを招いた。

詳細

関連語

cheekinesses

（ plural ）

詳細

cheekinesses

名詞

活用形複数形

plural of cheekiness

日本語の意味

この単語は「cheekiness」（生意気さ、図々しさなど）の複数形です。

このボタンはなに？

Her cheekinesses at the meeting earned her a stern warning from the manager.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議での数々の生意気な行為が、彼女にマネージャーからの厳しい注意を招いた。

詳細

cheeky monkey

名詞

オーストラリア英語アイルランド英語ニュージーランド英語イギリス英語慣用表現

(UK, Australia, Ireland, New Zealand, idiomatic) An impudent person, usually a child.

日本語の意味

（英国、豪州、アイルランド、ニュージーランドの慣用表現）生意気で厚かましい、特に子供を指す表現

このボタンはなに？

My cheeky monkey hid my keys again and pretended he hadn't done it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

うちの生意気な子どもがまた鍵を隠して、やっていないふりをした。

詳細

関連語

cheeky monkeys

（ plural ）

詳細

cheeky chappies

名詞

活用形複数形

plural of cheeky chappie

日本語の意味

「cheeky chappies」は「cheeky chappie」の複数形であり、一般的には生意気な男の子、または生意気な若者たちを指すスラングです。 / 状況によっては、皮肉や親しみを込めた軽い批判の意味合いで使われる場合もあります。

このボタンはなに？

Those cheeky chappies swapped the mayor's hat as a prank, and we all laughed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あの生意気な若者たちはいたずらで市長の帽子をすり替え、私たちはみんな笑いました。

詳細

cheeky chappie

名詞

口語

(colloquial) A cheeky, likeable man or boy.

日本語の意味

生意気だが好感の持てる男性 / 生意気だが好感が持てる男の子 / おちゃめで好感の持てる男性または少年

このボタンはなに？

Everyone at the pub loved Tom because he was such a cheeky chappie, always cracking jokes and helping others.

Google翻訳 / DeepL翻訳

居酒屋にいた皆は、トムがいつも冗談を言って人を助けるお茶目で憎めない男だったので、彼をとても気に入っていた。

詳細

関連語

cheeky chappies

（ plural ）

詳細

cheeky monkeys

名詞

活用形複数形

plural of cheeky monkey

日本語の意味

生意気な猿たち、すなわち『生意気な猿』の複数形を意味します。 / 図々しい猿たちという意味も考えられます。

このボタンはなに？

The cheeky monkeys stole slices of apple from the picnic blanket while everyone laughed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

みんなが笑っている間に、いたずら好きな猿たちがピクニック用の毛布からりんごの切れ端を奪っていった。

詳細

cheeky yam

名詞

Synonym of air potato

日本語の意味

「cheeky yam」は、一般に「エアポテト」と呼ばれる植物、つまり侵略的な性質を持つ特定のヤム芋の別名として使われる名称です。

このボタンはなに？

I laughed when the cheeky yam popped out from among the vine leaves like an unexpected little treasure.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ツルの葉の間から予期せぬ小さな宝物のように顔をのぞかせたエアポテトを見て、私は笑ってしまった。

詳細

関連語

cheeky yams

（ plural ）

詳細

cheeky yams

名詞

活用形複数形

plural of cheeky yam

日本語の意味

この形は「cheeky yam」の複数形です。つまり、1つ以上の「cheeky yam」（おそらく「生意気なヤム芋」または「おちゃめなヤム芋」を意味する）のことを指します。

このボタンはなに？

At the farmers' market, the cheeky yams seemed to wink at me from their crate.

Google翻訳 / DeepL翻訳

朝市で、生意気なヤムイモたちが箱の中から私にウィンクしているように見えた。

詳細

cheeky chops

名詞

イギリス英語口語

(UK, colloquial) An impudent person.

日本語の意味

生意気な人、図々しい人物

このボタンはなに？

The cheeky chops next door keep borrowing my tools without asking.

Google翻訳 / DeepL翻訳

隣の生意気な連中が許可なく私の道具を借り続けている。

詳細

関連語

cheeky chops

（ plural ）

詳細

Webで検索する