検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Capri,

capric acid

名詞

不可算名詞

(organic chemistry) A fatty acid, CH₃(CH₂)₈COOH, obtained from animal fats, and used in the manufacture of perfumes and flavours.

日本語の意味

動物性脂肪から得られる脂肪酸の一種で、分子式 CH₃(CH₂)₈COOH を持ち、香水や香料の製造などに利用される。

このボタンはなに？

The chemist extracted capric acid from goat fat to synthesize a floral perfume component.

Google翻訳 / DeepL翻訳

化学者はヤギの脂肪からカプリン酸を抽出して花の香りの香水成分を合成した。

詳細

capriciously

副詞

In a capricious manner; without caution or concern.

日本語の意味

気まぐれに / 軽率に / 思いつきで

このボタンはなに？

She capriciously rearranged the furniture, leaving everyone puzzled.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は気まぐれに家具を並べ替え、皆を困惑させた。

詳細

capriccioso

副詞

比較不可

(music) capriciously

日本語の意味

気まぐれに / 自由奔放に

このボタンはなに？

She interpreted the passage capriccioso, turning each phrase into a playful surprise.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はその部分を気まぐれに解釈し、各フレーズを遊び心のある驚きに変えた。

詳細

capric

形容詞

比較不可

Of, pertaining to, or derived from capric acid

日本語の意味

カプリック酸に関する、またはカプリック酸由来の

このボタンはなに？

The lab confirmed that the moisturizer contained capric triglycerides, which improved skin absorption.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究室はその化粧用保湿剤にカプリン酸由来のトリグリセリドが含まれていることを確認し、それが皮膚への吸収を高めた。

詳細

capriccios

名詞

活用形複数形

plural of capriccio

日本語の意味

これは "capriccio" の複数形、すなわち「capriccio」の複数形であることを示しています。

このボタンはなに？

Visitors were enchanted by the gallery's display of capriccios, each more whimsical than the last.

Google翻訳 / DeepL翻訳

来館者はギャラリーに展示された気まぐれな小品の数々に魅了され、それぞれが前のものよりさらに風変わりだった。

詳細

caprichio

名詞

別表記誤綴り

Misspelling of capriccio.

日本語の意味

この単語は「capriccio」（カプリッチョ）の誤記と考えられ、正しい語形では「capriccio」となります。 / 「capriccio」には、音楽用語として「随興曲」や「即興曲」という意味があり、また転じて「気まぐれ」や「思いつき」を示す場合もあります。

このボタンはなに？

At first I thought caprichio was an exotic instrument name, but it turned out to be a simple misspelling.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最初は「カプリッチョ」が珍しい楽器の名前だと思ったが、実際は単なる綴り間違いだった。

詳細

a capriccio

IPA（発音記号）

/ɑ kɑˈpɹit.tʃoʊ/

副詞

比較不可

(music) At whatever tempo and with whatever expression the conductor or performer desires.

日本語の意味

指揮者または演奏者が自由に選んだテンポと表現で演奏することを示す。 / 定められたテンポや表現にとらわれず、演奏者の裁量に任せた自由な演奏スタイルを意味する。

このボタンはなに？

The soloist played the final passage a capriccio, taking liberties with tempo and dynamics.

Google翻訳 / DeepL翻訳

独奏者は最後のパッセージを望むままのテンポと表現で演奏し、テンポや強弱を自由に変えた。

詳細

capriccettos

名詞

活用形複数形

plural of capriccetto

日本語の意味

「capriccettos」は「capriccetto」の複数形です。

このボタンはなに？

At the gallery opening, the artist unveiled a series of capriccettos that challenged every viewer's expectations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ギャラリーのオープニングで、アーティストは観客の期待を覆す一連の小さな気まぐれを披露した。

詳細

capriccetti

名詞

活用形複数形

plural of capriccetto

日本語の意味

これは「capriccetto」の複数形です。つまり、単語自体の意味ではなく、活用形（複数形）として使用されます。

このボタンはなに？

The composer sprinkled the score with playful capriccetti that delighted the orchestra.

Google翻訳 / DeepL翻訳

作曲家は楽譜に遊び心のある小さな気まぐれを散りばめ、オーケストラを喜ばせた。

詳細

capriccetto

名詞

別表記異形

(music) Alternative form of capriccietto

日本語の意味

（音楽用語として）『capriccetto』は「capriccietto」の変形表記で、軽快で風変わりな楽曲の形式を意味します。

このボタンはなに？

The pianist surprised everyone by performing a rarely heard capriccetto from the late-romantic repertoire.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ピアニストは、後期ロマン派のレパートリーからめったに聴かれないカプリチエットを演奏して、皆を驚かせた。

詳細