検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Bushell

bushel baskets

名詞

活用形複数形

plural of bushel basket

日本語の意味

「bushel baskets」は『bushel basket』の複数形です。つまり、穀物や果物などを量るための籠（バスル・バスケット）の複数の形を示しています。

このボタンはなに？

She carried two heavy bushel baskets of apples from the orchard to the market.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は果樹園から市場まで、1ブッシェル分のリンゴが入った重い籠を二つ運んだ。

詳細

Winchester bushel

名詞

A measure of dry and liquid volume equal to 35.24 litres used in US and Canada. Originating in England and one of the units of Winchester measure. Abbreviated bu

日本語の意味

ウィンチェスター・ブッシェル: 乾燥および液体体積の単位で、35.24リットルに相当します。アメリカ合衆国とカナダで用いられ、イングランド発祥のウィンチェスター計測法の単位の一つです。

このボタンはなに？

The farmer measured the barley by the Winchester bushel before loading it onto the wagon.

Google翻訳 / DeepL翻訳

農夫はワゴンに積む前に、大麦を容量が35.24リットルに相当する単位（米国とカナダで用いられ、起源はイングランドでウィンチェスター量の単位の一つ、略称は「bu」）で計量した。

詳細

Winchester bushels

名詞

活用形複数形

plural of Winchester bushel

日本語の意味

「Winchester bushels」は「Winchester bushel」の複数形、すなわち複数形を示す活用形です。

このボタンはなに？

The farmer estimated his harvest at twelve Winchester bushels, hoping the price would hold.

Google翻訳 / DeepL翻訳

農夫は収穫量をウィンチェスター・ブッシェル換算で12と見積もり、価格が維持されることを望んだ。

詳細

hide one's light under a bushel

IPA（発音記号）

/ˌhaɪd wʌnz ˈlaɪt ˌʌndɚ‿ə ˈbʊʃl̩/

動詞

慣用表現

(idiomatic) To conceal one's positive qualities or talents, especially due to modesty or shyness; to avoid attention.

日本語の意味

自分の才能や良い面を、謙虚さや内気さを理由に意図的に控えめにすること

このボタンはなに？

One shouldn't hide one's light under a bushel when it could inspire others.

Google翻訳 / DeepL翻訳

人は、他の人を励ます可能性があるのに、自分の才能を隠すべきではない。

詳細

hiding one's light under a bushel

動詞

活用形分詞現在形

present participle of hide one's light under a bushel

日本語の意味

これは「hide one's light under a bushel」という慣用句の動詞“hide”の現在分詞形です。提供された英語の説明は意味自体ではなく、動詞の活用形（現在分詞）を示しています。

このボタンはなに？

Hiding one's light under a bushel, she missed out on opportunities to advance her career.

Google翻訳 / DeepL翻訳

自分の才能を隠していたため、彼女は昇進する機会を逃してしまった。

詳細

hides one's light under a bushel

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of hide one's light under a bushel

日本語の意味

「hide one's light under a bushel」の三人称単数現在形であり、動詞の活用形を示しています

このボタンはなに？

Because she refuses invitations and avoids praise, people often murmur 'hides one's light under a bushel' about her.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は招待を断り、称賛を避けるので、人々はしばしば彼女のことを才能を隠していると囁きます。

詳細

hidden one's light under a bushel

動詞

活用形分詞過去

past participle of hide one's light under a bushel

日本語の意味

この表現は「hide one's light under a bushel」の過去分詞形であり、意味としては『自分の才能や魅力を隠してしまう』という状態を示すのではなく、文法上の活用形（過去分詞形）を表しています。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年自分の才能を隠していたが、今はその才能を世に出す準備ができていた。

詳細

hid one's light under a bushel

動詞

simple past tense of hide one's light under a bushel

日本語の意味

「hid one's light under a bushel」は「hide one's light under a bushel」の単純過去形です。提供された英語の説明は、その単語自体の意味ではなく、動詞の活用形（単純過去形）を示しています。

このボタンはなに？

The phrase 'hid one's light under a bushel' perfectly captures how people conceal their talents.

Google翻訳 / DeepL翻訳

「自分の才能を隠す」という表現は、人が自分の能力を隠してしまう様子をよく表しています。

詳細

Webで検索する