検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Bombastic

bombastic

IPA（発音記号）

形容詞

人物古語

(of a person, their language or writing) showy in speech and given to using flowery or elaborate terms; grandiloquent; pompous / High-sounding but with little meaning. / (archaic) Inflated, overfilled.

日本語の意味

大げさで、誇張された言葉遣いや表現をするさま。 / 派手な言葉を用い、意味が伴わないほど装飾的であること。 / 盛大で、虚飾的な態度や文体を表す。

このボタンはなに？

The politician's bombastic rhetoric dazzled the crowd, but many voters were skeptical of his empty promises.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その政治家の大げさで華やかな修辞は聴衆を魅了したが、多くの有権者は彼の空虚な約束に懐疑的だった。

詳細

関連語

more bombastic

（ comparative ）

most bombastic

（ superlative ）

詳細

bombastically

副詞

In a bombastic manner.

日本語の意味

誇張的に / 大げさに

このボタンはなに？

She spoke bombastically about the project's future, but her vague promises worried the team.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はプロジェクトの将来について大げさに語ったが、曖昧な約束はチームを不安にさせた。

詳細

関連語

more bombastically

（ comparative ）

most bombastically

（ superlative ）

詳細

bombastical

形容詞

古語

(archaic) bombastic

日本語の意味

大げさで誇張された表現、誇大な言い回し

このボタンはなに？

Her bombastical speech dazzled the crowd but lacked any real substance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の大げさな演説は聴衆を圧倒したが、実質は何もなかった。

詳細

関連語

more bombastical

（ comparative ）

most bombastical

（ superlative ）

詳細

bombast

IPA（発音記号）

/ˈbɒmbæst/

形容詞

Big without meaning, or high-sounding; bombastic, inflated; magniloquent.

日本語の意味

意味のない大げさな表現、虚飾的な言い回し / 誇張され、見せかけだけの派手な言語表現 / 実質のない、盛り立てるための豪語な言葉遣い

このボタンはなに？

The bombast promises of the candidate convinced few voters.

Google翻訳 / DeepL翻訳

候補者の大げさで中身のない約束は、有権者の心をほとんど掴めなかった。

詳細

関連語

more bombast

（ comparative ）

most bombast

（ superlative ）

詳細

bombast

IPA（発音記号）

/ˈbɒmbæst/

名詞

古語可算名詞不可算名詞比喩的用法

日本語の意味

古義: 綿、または綿毛。 / 古義: 衣服の詰め物として使用される、柔らかい繊維質の素材（詰め物、パッドとしての意味）。

このボタンはなに？

She wrapped the fragile heirloom in bombast to protect it during the voyage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は航海中にそれを守るため、壊れやすい家宝を綿で包んだ。

詳細

関連語

bombasts

（ plural ）

詳細

bombast

IPA（発音記号）

/ˈbɒmbæst/

動詞

日本語の意味

膨らませる、ふくらませる、拡大する（例：文章や内容を過剰に装飾する意味合い） / 大げさな、誇大な言葉を用いて話す・書く、派手に表現する

このボタンはなに？

I watched the fabric bombast around his shoulders as he moved.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が動くたびに、布が肩の周りで膨らむのを見ていた。

詳細

関連語

bombasts

（ present singular third-person ）

bombasting

（ participle present ）

bombasted

（ participle past ）

bombasted

（ past ）

詳細

bombasts

名詞

活用形複数形

plural of bombast

日本語の意味

「bombast」の複数形。bombastは大げさで誇張された雄弁な言葉遣いを指す名詞で、内容が伴わない派手な表現や言動を意味します。

このボタンはなに？

The mayor's campaign was full of bombasts that masked his lack of concrete plans.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市長の選挙運動は大げさな演説で満ちており、具体的な計画の欠如を覆い隠していた。

詳細

bombasting

動詞

活用形分詞現在形

present participle of bombast

日本語の意味

「bombasting」は「bombast」の現在分詞形です。つまり、bombastという動詞の進行中・継続中の状態を表す活用形になります。

このボタンはなに？

During the debate, the candidate kept bombasting his opponents with grandiose promises that lacked substance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

討論中、その候補者は相手に対して中身のない誇大な約束を並べ立て、誇張した口調で話し続けていた。

詳細

bombasts

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of bombast

日本語の意味

bombasts は、「bombast」という動詞の三人称単数現在形です。

このボタンはなに？

The critic bombasts each new novel with exaggerated praise, masking his true indifference.

Google翻訳 / DeepL翻訳

批評家は各新作を大げさに称賛して、本当の無関心を隠している。

詳細

bombasted

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of bombast

日本語の意味

「bombasted」は「bombast」の過去形および過去分詞形であり、活用形そのものである

このボタンはなに？

At the reunion he bombasted about his achievements until everyone grew tired of the same stories.

Google翻訳 / DeepL翻訳

同窓会で彼は自分の業績について大げさに話し続け、皆は同じ話にうんざりした。

詳細

Webで検索する