本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

all

IPA(発音記号)
副詞
比較不可 廃用 詩語

completely; totally

日本語の意味
完全に / すっかり / まったく / 全く / 全面的に
英語の意味
completely; totally
ミャンマー語(ビルマ語)
လုံးဝ / အပြည့်အဝ / တစ်ခုလုံး
アラビア語
تمامًا / كليًّا / بالكامل
このボタンはなに?

私が到着した時には、客はすでに完全にいなくなっていた。

アラビア語訳

بحلول الوقت الذي وصلتُ فيه، كان جميع الضيوف قد غادروا.

end-all and be-all

名詞
別表記 異形

Alternative form of be-all and end-all

日本語の意味
be-all and end-allの別形
英語の意味
Alternative form of be-all and end-all
このボタンはなに?

給与を仕事の満足度の全ての決め手として扱うのは、他の重要な要素を見落とすことになる。

end-all be-all

名詞
別表記 異形

Alternative form of be-all and end-all

日本語の意味
be-all and end-allの別形
英語の意味
Alternative form of be-all and end-all
このボタンはなに?

多くの人は、お金が幸福のすべてを左右するものだと誤って考えている。

be-all end-all

名詞
別表記 異形

Alternative form of be-all and end-all

日本語の意味
be-all and end-allの別形
英語の意味
Alternative form of be-all and end-all
このボタンはなに?

多くの学生は、成績を大学生活におけるすべてを決めるものだと誤って考えています。

be-all and end-all

名詞
慣用表現

(idiomatic) Something considered to be of the utmost importance; something essential or ultimate.

日本語の意味
究極の存在、他に代えがたい最も重要なもの。 / すべての始まりであり終わりである、決定的・不可欠な要素。
英語の意味
(idiomatic) Something considered to be of the utmost importance; something essential or ultimate.
このボタンはなに?

多くの人にとって、キャリアの昇進はしばしば最も重要なものだと見なされますが、個人の幸福も同じくらい大切です。

関連語

plural

one for all, all for one

IPA(発音記号)
表現
成句

Each individual should act for the benefit of the group, and the group should act for the benefit of each individual.

日本語の意味
個々の人間がグループの利益のために行動し、同時にグループが各個人の利益のために行動するべきだという相互扶助の精神を示す表現です。 / 一人はみんなのために、みんなは一人のためにという意味で、個人と集団が互いに支え合う関係の理想を表しています。
英語の意味
Each individual should act for the benefit of the group, and the group should act for the benefit of each individual.
このボタンはなに?

危機の際、私たちのチームは「一人は全体のために、全体は一人のために」というモットーを採用し、互いに支え合うことを思い出させました。

関連語

canonical

all things to all people

名詞
慣用表現

(idiomatic) Someone or something that entirely satisfies the expectations of everyone, no matter how diverse and conflicting those expectations may be.

日本語の意味
あらゆる人の多様で相反する期待を完全に満たす存在、つまり万人に受け入れられる人・物を示す。 / すべての要求やニーズに応えられる、あらゆる層にアピールするもの。
英語の意味
(idiomatic) Someone or something that entirely satisfies the expectations of everyone, no matter how diverse and conflicting those expectations may be.
このボタンはなに?

彼女は誰にでもすべてになろうとすることを拒み、皆を満足させようとすれば自分の信念が損なわれると分かっていた。

関連語

often

grasp all, lose all

ことわざ

One who wants everything may lose it all.

日本語の意味
何でも手に入れようとすると、かえって全てを失う可能性がある / 欲張ると、結局はすべてを失ってしまう / 全部を掴もうとして、結局何も残らなくなる
英語の意味
One who wants everything may lose it all.
このボタンはなに?

古いことわざ「欲張れば何もかも失う」は、すべてを手に入れようとすると結局何も残らなくなると警告しています。

関連語

canonical

canonical

all-singing all-dancing

形容詞
別表記 異形 比較不可

Alternative form of all singing, all dancing

日本語の意味
all singing, all dancingの別形
英語の意味
Alternative form of all singing, all dancing
このボタンはなに?

彼らは新しいカメラを、撮影・編集・外出先での動画配信ができる多機能で何でもこなせる機器として宣伝した。

all things to all men

名詞
別表記 異形

Alternative form of all things to all people

日本語の意味
all things to all peopleの別形
英語の意味
Alternative form of all things to all people
このボタンはなに?

調停者として、彼は万人にとって何にでもなるよう努め、それぞれの人の信念に合わせて対応を変えた。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★