検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...they

strike someone when they are down

動詞

慣用表現

(idiomatic) Synonym of kick someone when they are down (“make things worse for someone in a difficult position”)

日本語の意味

困難な状況にある人に対して、追い打ちをかけて状況をさらに悪化させる行為 / 相手が弱っている、または不利な状態にあるときを狙って、さらに不利な状況に陥れること / 弱っている相手に追加の打撃を与え、事態を悪化させる行動

このボタンはなに？

It's cruel to strike someone when they are down instead of offering support.

Google翻訳 / DeepL翻訳

困っている人をさらに追い詰めるのは残酷なので、代わりに支援を提供すべきだ。

詳細

関連語

strikes someone when they are down

（ present singular third-person ）

striking someone when they are down

（ participle present ）

struck someone when they were down

（ participle past ）

struck someone when they were down

（ past ）

詳細

hit someone when they are down

動詞

慣用表現

(idiomatic) Synonym of kick someone when they are down (“make things worse for someone in a difficult position”)

日本語の意味

苦境にある人に追い打ちをかける、すなわち、困難な状況にある人の状況をさらに悪化させる

このボタンはなに？

It's cruel to hit someone when they are down by mocking their mistakes after they've lost their job.

Google翻訳 / DeepL翻訳

職を失った人の失敗を嘲笑って、弱っている人にさらに追い打ちをかけるのは残酷だ。

詳細

関連語

hits someone when they are down

（ present singular third-person ）

hitting someone when they are down

（ participle present ）

hit someone when they were down

（ participle past ）

hit someone when they were down

（ past ）

詳細

theymab

名詞

軽蔑的俗語

(LGBT slang, derogatory) A non-binary person who was assigned male at birth.

日本語の意味

（LGBTの差別的スラングとして）出生時に男性として指定されたものの、性自認が非二元である人を指す表現

このボタンはなに？

At the staff meeting, she explained that theymab is an offensive slur for a non-binary person who was assigned male at birth and asked everyone not to use it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スタッフ会議で、彼女はそれが生まれつき男性に割り当てられたノンバイナリーの人を指す侮蔑的なスラングだと説明し、誰も使わないように頼みました。

詳細

関連語

theymabs

（ plural ）

詳細

theymabs

名詞

活用形複数形

plural of theymab

日本語の意味

『theymab』という名詞の複数形

このボタンはなに？

During the night watch, we spotted five theymabs moving silently across the dunes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜の見張り中、私たちは砂丘を静かに移動するその種の個体を5頭目撃した。

詳細

theyfab

名詞

軽蔑的俗語

(LGBT slang, derogatory) A non-binary person who was assigned female at birth.

日本語の意味

（LGBTのスラング、侮蔑的）出生時に女性と割り当てられたが、非バイナリーの性自認を持つ人

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

生まれたときに女性と割り当てられたノンバイナリーの人を指す侮蔑的な言葉がオンラインで人々を侮辱するためによく使われていますが、多くの活動家がそのレッテルに対して反発しています。

詳細

関連語

theyfabs

（ plural ）

詳細

theyfabs

名詞

活用形複数形

plural of theyfab

日本語の意味

「theyfabs」は「theyfab」の複数形を示す、活用の一種です。

このボタンはなに？

At the collector's convention, they displayed rare theyfabs that attracted fans from all over the world.

Google翻訳 / DeepL翻訳

収集家のコンベンションでは、造語の複数形にあたる希少な個体が展示され、世界中からファンを引きつけていた。

詳細

Webで検索する