検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...his

everyone and his mother

フレーズ

慣用表現

(idiomatic) A large assortment of people.

日本語の意味

非常に多くの人々が集まっている様子、ほぼ全員が含まれている状態

このボタンはなに？

When the band announced a surprise guest, everyone and his mother showed up to the tiny club.

Google翻訳 / DeepL翻訳

バンドがサプライズゲストを発表すると、ありとあらゆる人がその小さなクラブに押し寄せた。

詳細

His Britannic Majesty

名詞

An elaborate formal title for a male British monarch.

日本語の意味

英国の男性君主に対する洗練された正式称号

このボタンはなに？

As the ambassador bowed, His Britannic Majesty accepted the credentials with a steady nod.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大使が一礼すると、英国王陛下は落ち着いた頷きで信任状を受け取った。

詳細

everyone and his cousin

代名詞

別表記異形

Alternative form of everybody and his cousin

日本語の意味

全ての人、みんな、全員（冗談めかして多数の人を強調する表現）

このボタンはなに？

When the concert was announced, everyone and his cousin tried to buy tickets within minutes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コンサートが発表されると、誰も彼もが数分でチケットを買おうとした。

詳細

everybody and his brother

代名詞

別表記異形

Alternative form of everyone and his brother

日本語の意味

「everyone and his brother」の別表現として使われる口語表現で、全員、みんな、あらゆる人を指す意味です。

このボタンはなに？

When the new pizza place opened, everybody and his brother showed up to try it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいピザ屋がオープンしたら、誰も彼も試しにやって来た。

詳細

everyone and his grandma

代名詞

別表記異形

Alternative form of everyone and their grandma

日本語の意味

すべての人（おばあさんも含む）、つまり全員という意味で用いられる冗談交じりの表現

このボタンはなに？

At the festival, everyone and his grandma showed up to try the new street food.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祭りでは、みんなやそのおばあちゃんまでが新しい屋台の食べ物を試しに来ていた。

詳細

everybody and his grandma

代名詞

別表記異形

Alternative form of everyone and their grandma

日本語の意味

「everybody and his grandma」は、「everyone and their grandma」の別表現として、全ての人、つまり「みんな」や「全員」という意味を冗談交じりに強調する表現です。

このボタンはなに？

At the summer fair, everybody and his grandma seemed to be selling homemade jams.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夏のバザーでは、みんなとそのおばあちゃんまでもが手作りジャムを売っているように見えた。

詳細

everyone and his dog

代名詞

別表記異形

Alternative form of everybody and their dog

日本語の意味

すべての人とその犬（「everybody and their dog」の変形表現として、みんなを包括的に指すユーモラスな表現） / 全員と（各々の）犬（みんなに共通する性質や行動を強調する際の洒落表現）

このボタンはなに？

For the summer fair, everyone and his dog showed up to buy handmade crafts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夏のフェアには、誰も彼も犬連れで手作りの工芸品を買いに来ていた。

詳細

everybody and his dog

代名詞

別表記異形

Alternative form of everybody and their dog

日本語の意味

全員、みんな、あらゆる人々。口語的な表現で、誰もが含まれることを強調する言い回し。

このボタンはなに？

When the band released the new single, everybody and his dog seemed to be sharing it on social media.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのバンドが新しいシングルをリリースしたとき、みんなとそれぞれの犬までもがSNSでそれを共有しているようだった。

詳細

hi-hat

名詞

A pair of cymbals as part of a drum kit that clash together when actuated by the foot pedal.

日本語の意味

ドラムセットに用いられる、フットペダルで操作する際に打ち合わせられる2枚のシンバル

このボタンはなに？

At the live show, the drummer opened the hi-hat slightly to create a looser, sizzle-filled groove.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ライブのステージで、ドラマーは足で操作する一対のシンバルをわずかに開いて、よりゆるくシズル感のあるグルーヴを作った。

詳細

hi-jack

名詞

別表記異形

Alternative spelling of hijack

日本語の意味

「hi-jack」は「hijack」の別表記です。名詞としては、一般的に航空機や車両などを不法に乗っ取る行為、またはその事件や行為そのものを指します。

このボタンはなに？

They foiled a hi-jack attempt at the airport.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは空港でのハイジャックの試みを阻止した。

詳細

Webで検索する