検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...he

scratches one's head

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of scratch one's head

日本語の意味

提供された英語の説明は意味そのものではなく、活用形を示しています。具体的には、「scratches one's head」は「頭をかく」という動詞の三人称単数、単純現在形を指します。

このボタンはなに？

When trying to solve the puzzle, one scratches one's head in confusion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

パズルを解こうとすると、人は困って頭をかくことがある。

詳細

too much bed makes a dull head

ことわざ

Too much inactivity makes one less mentally acute.

日本語の意味

過度の寝すぎは、精神活動を低下させ、物事への反応や判断力が鈍くなることを意味します。 / 長時間寝続けることで、頭の働き（思考力や集中力）が失われるということです。

このボタンはなに？

My grandmother always warned me, 'too much bed makes a dull head,' whenever I stayed in on weekends.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祖母は週末に家にいるといつも「怠けすぎると頭の働きが鈍くなる」と私に注意していました。

詳細

tetched in the head

形容詞

別表記異形

Alternative form of touched in the head

日本語の意味

「touched in the head」と同様に、精神状態が通常とは異なり、少しおかしいことを意味する表現。 / 常識や論理が欠如している、または奇妙な考えを持っている状態を示す口語表現。

このボタンはなに？

Everyone agreed he was tetched in the head after he tried to sail the bathtub across the pond.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が浴槽で池を渡ろうとしたことで、みんなは彼の頭が少しおかしいと判断した。

詳細

関連語

more tetched in the head

（ comparative ）

most tetched in the head

（ superlative ）

詳細

pulls one's head in

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of pull one's head in

日本語の意味

これは『pull one's head in』の三単現形、すなわち『〜する』の現在形のうち、第三人称単数形を指します。

このボタンはなに？

In unfamiliar company, one pulls one's head in to avoid drawing attention.

Google翻訳 / DeepL翻訳

見知らぬ人がいる場では、人は注意を引かないように身を引く。

詳細

pulled one's head in

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of pull one's head in

日本語の意味

このフレーズは『pull one's head in』の過去形（simple past）および過去分詞形（past participle）です。つまり、英語での意味説明が活用形の説明にとどまっており、本来の意味ではなく文法的な形態を示しています。

このボタンはなに？

When the manager walked in, one pulled one's head in and stopped arguing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

マネージャーが入ってきたとき、人々は大人しくなり、議論をやめた。

詳細

pulling one's head in

動詞

活用形分詞現在形

present participle of pull one's head in

日本語の意味

これは『pull one’s head in』という句動詞の現在分詞形であり、意味そのものではなく活用形（動詞の形態）を示しています。

このボタンはなに？

When the CEO entered the room, pulling one's head in quickly became the unwritten rule.

Google翻訳 / DeepL翻訳

CEOが部屋に入ると、控えめに振る舞うことが暗黙のルールになった。

詳細

propeller-head

名詞

別表記異形

Alternative form of propeller head

日本語の意味

「propeller-head」は、語形の別バリエーションであり、基本的には「propeller head」と同じ意味を持つ（スラング）。一般的には、技術や科学、工学分野に精通している、またはその分野に執着する風変わりな人（いわゆる「技術オタク」や「知識人」を指すことがある）を意味します。

このボタンはなに？

The museum's eccentric propeller-head tinkered with the old radio until it crackled back to life.

Google翻訳 / DeepL翻訳

博物館にいる風変わりなプロペラ帽をかぶった人は、古いラジオをいじっているうちにまた動くように直した。

詳細

関連語

propeller-heads

（ plural ）

詳細

head cheeses

名詞

活用形複数形

plural of head cheese

日本語の意味

動物の頭部から作られる加工食品。肉をゼリー状またはテリーヌ状に固めた料理で、「ヘッドチーズ」とも呼ばれる。

このボタンはなに？

The deli's display case contained several head cheeses next to the pâtés.

Google翻訳 / DeepL翻訳

デリのショーケースには、パテの隣に豚の頭肉のゼリー寄せがいくつか並んでいた。

詳細

hold one's head above water

動詞

別表記異形

Alternative form of keep one's head above water

日本語の意味

困難な状況にあっても何とか生計を維持し、乗り越えていくこと / 経済的・精神的な苦境において、最低限の生活や安定を保つこと

このボタンはなに？

For many people, it's a challenge to hold one's head above water while repaying student loans.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの人にとって、奨学金を返済しながら何とかやりくりするのは大変だ。

詳細

関連語

holds one's head above water

（ present singular third-person ）

holding one's head above water

（ participle present ）

held one's head above water

（ participle past ）

held one's head above water

（ past ）

詳細

potato head

名詞

軽蔑的軽度

(mildly derogatory) a foolish person.

日本語の意味

馬鹿（愚か者、やや軽蔑的な表現） / 間抜け（愚かで無知な人物を指す）

このボタンはなに？

Don't be a potato head — pay attention when I'm talking.

Google翻訳 / DeepL翻訳

間抜けにならないで、私が話しているときはちゃんと聞きなさい。

詳細

関連語

potato heads

（ plural ）

詳細

Webで検索する