検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...every

everyone who is anyone

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of everybody who is anybody

日本語の意味

社会的に影響力がある、または成功している、注目すべき人々。 / 重要人物、つまりその分野やコミュニティで名前が知られている存在たち。

このボタンはなに？

At the gala, everyone who is anyone was there to celebrate the city's anniversary.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのガラには、市の記念日を祝うために、有名人や主要人物がみな出席していた。

詳細

everybody who is anyone

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of everybody who is anybody

日本語の意味

著名で影響力のある人々（世間的に評価され、名前が知られている重要な人物たち） / 有名で注目される人物全体（価値が認められた存在） / 誰もが認める、重要な地位を持つ人々

このボタンはなに？

At the grand opening, everybody who is anyone wanted to make an appearance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

盛大なオープニングには、一流の人たちが皆そろって姿を見せたがっていた。

詳細

everyone who is anybody

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of everybody who is anybody

日本語の意味

注目すべき存在、または重要な人物とみなされる人々を指す / 注目に値する、評判のある人物たち

このボタンはなに？

At the gala, everyone who is anybody wanted to be photographed on the red carpet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのガラでは、世間で有名な人々は皆、レッドカーペットで写真を撮られたがっていた。

詳細

everybody who is anybody

名詞

慣用表現不可算名詞

(idiomatic) All of the people who are well-known or important, especially those who have prominent social standing.

日本語の意味

（慣用句）影響力があり、著名である人々。つまり、社会的に重要な地位を占め、有名な人々を指す。

このボタンはなに？

When the gala opened its doors, everybody who is anybody in the city showed up to be seen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ガラが開場すると、街の有名で重要な人たちが皆、見物のために集まった。

詳細

everyone who's anybody

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of everybody who is anybody

日本語の意味

有名人、著名人。社会や業界で影響力を持つ、誰であるかが重要な人物たちを指す表現。

このボタンはなに？

Everyone who's anybody was at the opening of the new art museum last night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨夜の新しい美術館のオープニングには、一流どころの人たちが皆来ていました。

詳細

know-everythings

名詞

活用形複数形

plural of know-everything

日本語の意味

これは "know-everything" の複数形です。

このボタンはなに？

The meeting was ruined by several know-everythings who interrupted every discussion.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議は、あらゆる議論を遮った数人の知ったかぶりの人たちのせいで台無しになった。

詳細

know everything

名詞

別表記異形

Alternative form of know-everything

日本語の意味

『know everything』は、『know‐everything』の別形（変形表現）であり、同じ意味、すなわち「何でも知っている人」や「博識な人」を指す名詞として用いられます。

このボタンはなに？

At the debate, she was labeled a know everything by her opponents for correcting every fact.

Google翻訳 / DeepL翻訳

討論会で、彼女はすべての事実を訂正したことで、対立候補から何でも知っている人と呼ばれた。

詳細

know-everything

名詞

Synonym of know-it-all / A highly knowledgeable person; expert.

日本語の意味

博識な人 / 何でも知っていると思われがちな人物 / 万能な知識人

このボタンはなに？

Even though he was often wrong, everyone at the office still called him a know-everything.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はしばしば間違っていたにもかかわらず、職場では皆が彼を知ったかぶりだと呼んでいた。

詳細

everyone and their grandma

代名詞

Synonym of everyone and their mother

日本語の意味

極めて多くの人々、すなわち誰もが含まれるという意味の表現 / すべての人、さらにはその家族や周囲の人々までを含んで言及する際に用いられる表現

このボタンはなに？

When the new café opened, everyone and their grandma showed up, eager to try the famous pastries.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しいカフェがオープンすると、老若男女ほとんどの人が押し寄せ、有名なペストリーを試そうと集まった。

詳細

chips-with-everything

名詞

別表記異形不可算名詞

Alternative form of chips with everything.

日本語の意味

『chips with everything』の別の表現で、すべてのトッピングや付け合わせが施されたチップス（ポテトチップス）のことを示す。

このボタンはなに？

I ordered chips-with-everything at the seaside stall, and the tangy sauces made them irresistible.

Google翻訳 / DeepL翻訳

海辺の屋台でフライドポテトを全部のせで注文したら、酸味のあるソースが相まってたまらなかった。

詳細

Webで検索する