検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...One

keep one's hand in

動詞

To retain one's skill through regular practice.

日本語の意味

継続的な練習を通じて技術や腕前を維持する / 定期的な練習により、技能を保つ / 日々の練習で実力を切らさない

このボタンはなに？

One must practice regularly to keep one's hand in.

Google翻訳 / DeepL翻訳

腕を鈍らせないように、定期的に練習しなければならない。

詳細

関連語

keeps one's hand in

（ present singular third-person ）

keeping one's hand in

（ participle present ）

kept one's hand in

（ participle past ）

kept one's hand in

（ past ）

詳細

wet one's beak

動詞

慣用表現

日本語の意味

飲み物を飲む（口の中に液体を入れる動作を表す表現） / 不正な活動で得られた収益の一部を自分の取り分として受け取る（ギャング用語としての意味）

このボタンはなに？

Sometimes, during long meetings, it's acceptable to wet one's beak with a glass of water.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長時間の会議の際には、水を一杯飲むのも許されることがある。

詳細

関連語

wets one's beak

（ present singular third-person ）

wetting one's beak

（ participle present ）

wet one's beak

（ participle past ）

wet one's beak

（ past ）

wetted one's beak

（ participle past ）

wetted one's beak

（ past ）

詳細

keep one's peace

動詞

別表記異形

Alternative form of hold one's peace

日本語の意味

口を閉ざして沈黙を守る、異議を唱えないことを意味する（「hold one's peace」と同意）

このボタンはなに？

When visiting someone else's home, it's often wise to keep one's peace rather than criticize.

Google翻訳 / DeepL翻訳

他人の家を訪ねるときは、批判するより黙っているのが賢明なことが多い。

詳細

関連語

keeps one's peace

（ present singular third-person ）

keeping one's peace

（ participle present ）

kept one's peace

（ participle past ）

kept one's peace

（ past ）

詳細

back of one's hand

名詞

広義比喩的用法慣用表現

A slap. / (idiomatic, figuratively, by extension) A display of disrespect or scorn.

日本語の意味

平手打ち / 軽蔑や侮辱を示す行為

このボタンはなに？

His rude remark earned him a back of one's hand from the host.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の失礼な発言はホストから平手打ちを受けることになった。

詳細

lie in one's throat

動詞

To lie (tell a falsehood) flatly or abominably.

日本語の意味

平然と偽りを述べる / 卑劣なほどに嘘をつく

このボタンはなに？

When cornered, one may lie in one's throat to avoid blame.

Google翻訳 / DeepL翻訳

追い詰められると、人は責任を回避するために悪びれもせずにひどい嘘をつくことがある。

詳細

関連語

lies in one's throat

（ present singular third-person ）

lying in one's throat

（ participle present ）

lay in one's throat

（ past ）

lain in one's throat

（ participle past ）

詳細

cast in one's lot with

動詞

他動詞

(transitive) To join with; to share the fortunes of (a person or group).

日本語の意味

(ある人または集団と)運命・幸運を共にする / (ある人または集団と)身を寄せ合い、共に歩む

このボタンはなに？

To cast in one's lot with the struggling artists requires courage and a willingness to sacrifice financial security.

Google翻訳 / DeepL翻訳

苦境にあるアーティストたちと運命を共にすることは、勇気と経済的安定を犠牲にする覚悟が必要だ。

詳細

関連語

casts in one's lot with

（ present singular third-person ）

casting in one's lot with

（ participle present ）

cast in one's lot with

（ participle past ）

cast in one's lot with

（ past ）

詳細

feed one's face

動詞

くだけた表現

(informal) To eat.

日本語の意味

（非公式）むさぼり食べる、がっつり食べる

このボタンはなに？

The expression 'feed one's face' perfectly captures how I feel when I stand in front of an all-you-can-eat buffet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

「たらふく食べる」という表現は、食べ放題のビュッフェの前に立つときの私の気持ちを完璧に表している。

詳細

関連語

feeds one's face

（ present singular third-person ）

feeding one's face

（ participle present ）

fed one's face

（ participle past ）

fed one's face

（ past ）

詳細

fill one's face

動詞

慣用表現

(idiomatic) To eat, especially in a hearty or greedy manner.

日本語の意味

むさぼるように食べる、がっつり食べる

このボタンはなに？

At the festival, it's tempting to fill one's face with every pastry on offer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

お祭りでは、出されているすべてのペストリーをがっつり食べたくなってしまう。

詳細

関連語

fills one's face

（ present singular third-person ）

filling one's face

（ participle present ）

filled one's face

（ participle past ）

filled one's face

（ past ）

詳細

lost one's head

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of lose one's head

日本語の意味

これは「lose one's head」の単純過去形および過去分詞形を示しており、動詞の活用形です。

このボタンはなに？

Having lost one's head, a person often regrets hasty decisions later.

Google翻訳 / DeepL翻訳

取り乱すと、人はしばしば軽率な決断を後悔する。

詳細

loses one's head

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of lose one's head

日本語の意味

「lose one's head」の第三人称単数現在形です

このボタンはなに？

One loses one's head under extreme pressure, which can cause costly mistakes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

人は極度のプレッシャーを受けると取り乱すことがあり、それが重大なミスにつながることがある。

詳細

Webで検索する