検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

...For

had Van Gogh's ear for music

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of have Van Gogh's ear for music

日本語の意味

これは『have Van Gogh's ear for music』の単純過去形および過去分詞形です。つまり、活用形に関する説明であり、意味としての日本語訳は『〜の（ような）才能があった』など、文脈に応じた解釈となります。

このボタンはなに？

Although she had Van Gogh's ear for music, she rarely performed in public.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女はゴッホのように独特で鋭い音楽の感性を持っていたが、公の場で演奏することはめったになかった。

詳細

took credit for

動詞

simple past tense of take credit for

日本語の意味

「take credit for」の単純過去形

このボタンはなに？

When the project succeeded, Jenna took credit for the idea even though the whole team had contributed.

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロジェクトが成功したとき、ジェンナはチーム全員が貢献していたにもかかわらずそのアイデアを自分の手柄にした。

詳細

taken credit for

動詞

活用形分詞過去

past participle of take credit for

日本語の意味

この表現は「take credit for」の過去分詞形であり、意味の説明ではなく、活用形についての説明です。

このボタンはなに？

After the presentation, Mark had taken credit for the idea everyone else had contributed to.

Google翻訳 / DeepL翻訳

発表の後、マークは他の人たちが貢献したアイデアの手柄を自分のものにした。

詳細

for reasons

前置詞句

慣用表現皮肉

日本語の意味

（皮肉を込めて）理由はあるとしつつ、その内容を明かさない、あるいは理由が不明瞭な状況を示す表現。 / （婉曲的に）具体的な説明や正当な理由を省いて、『訳があって』という曖昧な理由を表す。

このボタンはなに？

She brought a golden pineapple to the board meeting for reasons, and nobody dared ask why.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は何らかの理由で取締役会に金色のパイナップルを持ってきて、誰も理由を尋ねようとはしなかった。

詳細

reach for the moon

動詞

Synonym of reach for the stars

日本語の意味

非現実な大きな夢や目標を追い求めること / 不可能に思える目標に果敢に挑戦すること / 大志を抱いて高い目標に向かって努力すること

このボタンはなに？

Even though the odds were against her, she decided to reach for the moon and start her own company.

Google翻訳 / DeepL翻訳

状況が不利でも、彼女は大きな目標を目指して起業することにした。

詳細

leapt for joy

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of leap for joy

日本語の意味

「leapt for joy」は「leap for joy」の単純過去形および過去分詞形であり、活用形についての説明です。

このボタンはなに？

When she heard she had passed the exam, she leapt for joy and hugged her classmates.

Google翻訳 / DeepL翻訳

試験に合格したと聞いたとき、彼女は喜びのあまり跳び上がり、クラスメートを抱きしめた。

詳細

missed the wood for the trees

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of miss the wood for the trees

日本語の意味

これは「miss the wood for the trees」という動詞の過去形および過去分詞形です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

監査中、彼女は些細な書式の問題にこだわって基本的なコンプライアンスの問題を見落とし、全体像を見失った。

詳細

seeing the woods for the trees

動詞

活用形分詞現在形

present participle of see the woods for the trees

日本語の意味

提供された英語の説明は意味そのものではなく、活用形について述べています。具体的には『seeing the woods for the trees』は動詞 'see the woods for the trees' の現在分詞（progressive form/現在分詞形）です。

このボタンはなに？

By seeing the woods for the trees, she prioritized the project's goals over minor setbacks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

細部にとらわれず全体像を見て、彼女はささいな障害よりもプロジェクトの目標を優先しました。

詳細

miss the woods for the trees

動詞

別表記異形慣用表現

(idiomatic) Alternative form of cannot see the forest for the trees

日本語の意味

細部にとらわれすぎて、全体や本質が見えなくなる状態となること。 / 詳細に気を取られて、大局を見失うこと。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は些細な議題の並べ替えにこだわりすぎて、木を見て森を見ずになり、プロジェクトの主要な目的を見失った。

詳細

misses the woods for the trees

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of miss the woods for the trees

日本語の意味

これは「miss the woods for the trees」という句動詞の動詞「miss」の三人称単数現在形です。

このボタンはなに？

During the review, he still misses the woods for the trees.

Google翻訳 / DeepL翻訳

レビューの最中、彼はまだ細部にとらわれて全体像を見失っている。

詳細

Webで検索する