検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

-let

let the door hit you where the good Lord split you

フレーズ

日本語の意味

誰かに「出て行け」と命じる、軽蔑や嫌悪を込めた侮辱的な命令表現。 / 冗談混じりに、去る際に玄関のドアにぶつかるようなシチュエーションを暗示し、相手への皮肉や嘲笑の意味を持つ表現。

このボタンはなに？

詳細

let not the sun go down upon one's wrath, neither give place to the devil

動詞

命令法

Seek to dispel ill-will before a day’s end, and not to act upon desires for vengeance.

日本語の意味

一日のうちに怒りを消し去り、復讐心に突き動かされないようにすること / 怒りを鎮め、終日中に悪意に流されないよう努めること

このボタンはなに？

letting the grass grow round one's feet

動詞

活用形分詞現在形

present participle of let the grass grow round one's feet

日本語の意味

この表現は基本的に「let the grass grow round one's feet」という動詞句の進行形、すなわち現在分詞です。したがって、日本語では‘～している（状態になっている）’といった活用形として扱われます。

このボタンはなに？

By letting the grass grow round one's feet, she missed several chances to advance her career.

Google翻訳 / DeepL翻訳

行動を起こさずにいたことで、彼女はキャリアを伸ばすいくつかの機会を逃した。

詳細

letting the grass grow under one's feet

動詞

活用形分詞現在形

present participle of let the grass grow under one's feet

日本語の意味

この表現は『let the grass grow under one's feet』の現在分詞形です。つまり、動詞の活用形（進行形・動名詞）として用いられる形を示しており、直接的な意味ではなく、文法的な形態を説明しています。

このボタンはなに？

In business, letting the grass grow under one's feet often leads to missed opportunities.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ビジネスでは、行動をためらうと機会を逃すことがよくあります。

詳細

lets the grass grow round one's feet

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of let the grass grow round one's feet

日本語の意味

これは「let the grass grow round one's feet」の三人称単数現在形、つまり三人称単数の単純現在形です。

このボタンはなに？

One lets the grass grow round one's feet if one becomes complacent.

Google翻訳 / DeepL翻訳

人は油断すると、足元に草が生えたままにしてしまう。

詳細

lets the grass grow under one's feet

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of let the grass grow under one's feet

日本語の意味

提供された英語の説明は、単語の意味そのものではなく、『let the grass grow under one's feet』という動詞の三人称単数現在形（simple present indicative）を示しています。

このボタンはなに？

A good leader never lets the grass grow under one's feet during a crisis.

Google翻訳 / DeepL翻訳

良いリーダーは危機の際に行動を遅らせて機会を逃すことは決してしない。

詳細

letable

形容詞

別表記異形比較不可

Alternative form of lettable

日本語の意味

これは「lettable」の別形、すなわち同じ意味である「貸し出し可能な」や「賃貸可能な」という意味をもつ形容詞の別表現です。

このボタンはなに？

They advertised the top-floor studio as letable from September, attracting many inquiries.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らは最上階のワンルームを9月から賃貸可能だと広告し、多くの問い合わせを集めた。

詳細

Webで検索する