English Dictionary

let the door hit you where the good Lord split you

フレーズ

A command that another person leave, thereby impliedly having the door hit them on the buttocks as they pass through it.

日本語の意味

誰かに「出て行け」と命じる、軽蔑や嫌悪を込めた侮辱的な命令表現。 / 冗談混じりに、去る際に玄関のドアにぶつかるようなシチュエーションを暗示し、相手への皮肉や嘲笑の意味を持つ表現。

意味（1）

A command that another person leave, thereby impliedly having the door hit them on the buttocks as they pass through it.

If you want a ride, you let the doorknob hit you where the good lord split you.