検索結果- 英語 - 英語

活用形分詞現在形

present participle of wokescold

日本語の意味

これは 'wokescold' という動詞の現在分詞形であり、『〜している（wokescoldの行為を進行中である状態）』を表す活用形です。

The professor was wokescolding the students for their offhand comments.

翻訳する

教授は学生たちを、ささいな発言を理由に社会的正義の問題への意識が十分でないと叱責していた。

詳細

wokefish

インターネット自動詞俗語他動詞

(Internet slang, transitive, intransitive) To pretend to be woke on an online platform to deceive (someone).

日本語の意味

ネット上で、自分がwoke（社会問題に対して意識的である）と見せかけ、他者を欺く行為をすること

They wokefish their profiles to trick donors into believing they're genuine activists.

翻訳する

彼らは寄付者を騙すために、オンラインで社会的に目覚めているふりをする。

詳細

関連語

wokefishes

（ present singular third-person ）

wokefishing

（ participle present ）

wokefished

（ participle past ）

wokefished

（ past ）

詳細

wokefish

インターネット俗語

日本語の意味

ソーシャルメディアや出会い系サイト上で、進歩的政治イデオロギーに賛同しているふりをする人物。

翻訳する

会話しているうちに、彼がただの見せかけのリベラル気取りで、出会い系アプリで人を惹きつけるために進歩的なスローガンを使っていただけだと気づいた。

詳細

関連語

wokefish

（ plural ）

wokefishes

（ plural ）

詳細

woken up

活用形分詞過去

past participle of wake up

日本語の意味

「woken up」は『wake up』の過去分詞形です。

She had woken up to the sound of rain and didn't want to leave the warm bed.

翻訳する

彼女は雨音で目を覚まして、暖かいベッドから離れたくなかった。

詳細

woken up and smelled the coffee

活用形分詞過去

past participle of wake up and smell the coffee

日本語の意味

これは「wake up and smell the coffee」という表現の過去分詞形、すなわち過去分詞（パスト・パーティシプル）であり、動作が完了した状態や結果を表す形です。

By the time the sun rose, she had woken up and smelled the coffee left on the counter.

翻訳する

太陽が昇ったとき、彼女は目を覚ましてカウンターに残っていたコーヒーの香りを嗅いだ。

詳細

woken up and smelt the coffee

活用形分詞過去

past participle of wake up and smell the coffee

日本語の意味

これは「wake up and smell the coffee」の過去分詞形です。

By the time she had woken up and smelt the coffee, the fresh pastries were already gone.

翻訳する

彼女が目を覚ましてコーヒーの香りを嗅いだ頃には、焼きたてのペストリーはもうなくなっていた。

詳細

wokeists

活用形複数形

plural of wokeist

日本語の意味

「wokeist」の複数形、すなわち複数のwokeistを指します。

During the debate, a group of wokeists challenged the panelists on systemic bias and representation.

翻訳する

討論の最中に、『woke』イデオロギーの支持者たちが制度的偏見と代表性についてパネリストに異議を唱えた。

詳細

wokeist

軽蔑的

(derogatory) A proponent of wokeism or woke ideals.

日本語の意味

（軽蔑的な意味で）ウォーカリズム（現代の「正義」追求などの側面を含む思想）の支持者、またはその理念の拥護者

The CEO dismissed him as a wokeist, saying his proposals prioritized virtue signaling over practical solutions.

翻訳する

そのCEOは彼をウォークイズムの支持者だと切り捨て、彼の提案は実用的な解決策よりも美徳の誇示を優先していると述べた。

詳細

関連語

wokeists

（ plural ）

詳細

wokelash

日本語の意味

社会正義の原則と矛盾するとみなされるメディアや発言などに対する反発。 / 社会正義の観点で不適切、または反ウォーク的（反動的）な考えを永続させると受け止められる言動に対する批判的反応。 / 現代の社会正義の理念に沿わないとされる情報や言説に対する反動、反発の動き。

After a series of controversial op-eds, the platform faced a decisive wokelash that reshaped its editorial policies.

翻訳する

いくつかの物議を醸す社説の後、そのプラットフォームは編集方針を一変させるほどの、社会正義を掲げる文化への決定的な反発に直面した。

詳細

関連語

wokelashes

（ plural ）

詳細

woken and baked

活用形分詞過去

past participle of wake and bake

日本語の意味

これは「wake and bake」の過去分詞形です。