検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

[...she

she bitch

名詞

別表記異形

Alternative form of she-bitch

日本語の意味

「she-bitch」と同義の別表記で、女性に対する侮蔑的な表現であり、意地悪または扱いにくい女性を指す場合に使われる。

このボタンはなに？

Everyone called her a she bitch after she refused to help them.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が助けるのを拒否した後、みんなは彼女を女性のビッチと呼んだ。

詳細

関連語

she bitches

（ plural ）

詳細

she-dogs

名詞

活用形複数形

plural of she-dog

日本語の意味

「she-dogs」は「she-dog」の複数形、すなわち複数のメスの犬を示す活用形です。

このボタンはなに？

The she-dogs in the rescue shelter formed a gentle hierarchy, with the oldest one watching over the others.

Google翻訳 / DeepL翻訳

保護シェルターの雌犬たちは穏やかな序列を作り、最年長の犬が他の犬たちを見守っていました。

詳細

she-tigers

名詞

活用形複数形

plural of she-tiger

日本語の意味

この単語は「she-tiger」の複数形であり、雌の虎を複数指す活用形になります。

このボタンはなに？

At dusk, the she-tigers prowled the tall grass, eyes glinting like embers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

黄昏時、雌の虎たちは背の高い草むらを徘徊し、目は燃えるように輝いていた。

詳細

she-stuff

名詞

アメリカ英語不可算名詞

(US) Female stock, especially cattle.

日本語の意味

（米国英語で）雌家畜、特に牛。つまり、家畜の中で雌である個体、特に牛を指す。

このボタンはなに？

The she-stuff grazed in the pasture while the ranch hands checked the fences.

Google翻訳 / DeepL翻訳

牧場の人たちが柵を点検している間、メスの家畜（特に牛）が牧草地で草を食んでいた。

詳細

she-walruses

名詞

活用形複数形

plural of she-walrus

日本語の意味

「雌のセイウチ」の複数形。つまり、複数の雌のセイウチを指します。

このボタンはなに？

The researchers observed she-walruses defending their pups from polar bears along the shoreline.

Google翻訳 / DeepL翻訳

研究者たちは海岸沿いで子どもを守るメスのセイウチたちを観察した。

詳細

she-walrus

名詞

稀用

(rare) A female walrus.

日本語の意味

メスのセイウチ

このボタンはなに？

At dawn, the researchers spotted a rare she-walrus lounging on the ice, her whiskers twitching as the sun rose.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けに、研究者たちは氷の上で横たわる珍しい雌のセイウチを発見し、日の出とともにそのひげがぴくりと動いた。

詳細

関連語

she-walruses

（ plural ）

she-walrus

（ plural ）

詳細

she-elephant

名詞

A female elephant.

日本語の意味

雌のゾウ

このボタンはなに？

At the sanctuary, the she-elephant gently guided her calf through the tall grass.

Google翻訳 / DeepL翻訳

保護区で、そのメスの象は子象を背の高い草の間を優しく導いた。

詳細

関連語

she-elephants

（ plural ）

詳細

she-bagging

名詞

不可算名詞

The practice of women reserving seats in public transport by means of placing bags upon them.

日本語の意味

女性が公共交通機関において、自身のバッグを座席に置くことで、その座席を確保・占有する行為

このボタンはなに？

The city's transit authority launched a campaign to discourage she-bagging after commuters posted photos of bags blocking empty seats.

Google翻訳 / DeepL翻訳

市の交通局は、乗客がバッグを空席に置いて席を確保する行為が写真で投稿されたのを受け、そうした女性による座席確保をやめさせるためのキャンペーンを開始した。

詳細

that's what she said

フレーズ

アメリカ英語ユーモラス文体慣用表現

日本語の意味

会話の中で、意図せず性的な二重意味を含む発言があった場合に、その発言を利用して笑いを取ろうとする冗談の応答表現。 / 発言や状況の中で、潜在的に下ネタやダブルミーニングが生じる箇所を指摘するために使われるユーモア的なフレーズ。

このボタンはなに？

When Ben complained that the engine was difficult to handle, Lisa smirked and replied, that's what she said.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ベンがエンジンは扱いにくいと不満を漏らすと、リサはにやりと笑って下ネタめいた含みを指摘する冗談で返した。

詳細

that's all she wrote

フレーズ

アメリカ英語慣用表現

(idiomatic, US) Indicating an abrupt termination of a project, or of one’s hopes or plans.

日本語の意味

プロジェクトや計画、希望などが突然終わってしまう、または打ち切られることを表す（突然の終結を示す慣用句） / すべてはこれで終わりだという、急激な終結を意味する表現

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

出版社が原稿を断り、編集者が辞めたとき、彼女は腕を組んで「これでおしまいだ」と言った。

詳細

関連語

that’s all she wrote

（ canonical ）

詳細

Webで検索する