検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

[...is]

poverty is a state of mind

ことわざ

Someone is only as poor as they perceive themselves to be. / Anyone can have a decent amount of personal wealth (e.g. by making responsible choices, budgeting well, working hard, etc.).

日本語の意味

貧困とは心の持ちようであり、自分が自分を貧しいと感じるかどうかで実際の貧しさが決まるという意味。 / 誰もが、責任ある判断や計画的な家計管理、勤勉さなどによって、実際には十分な豊かさを手に入れることができるという考え方を示す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

祖母はいつも「貧困は心の持ちようだ」と言い、感謝と工夫が預金の額よりも大切だと教えてくれました。

out of sight is out of mind

ことわざ

別表記異形

Alternative form of out of sight, out of mind

日本語の意味

目に見えなければ、心にも残らない。 / 視界の外にあるものは忘れ去られやすい。

このボタンはなに？

She believed that out of sight is out of mind, so she scheduled weekly calls with her elderly neighbor.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は見えないものは忘れられがちだと考え、週に一度高齢の隣人に電話をかけることにしました。

Isackson

固有名詞

A surname.

日本語の意味

名前の一種としての姓（ファミリーネーム、名字）

このボタンはなに？

Isackson arrived at the meeting with a confident smile.

Google翻訳 / DeepL翻訳

アイザックソンは自信に満ちた笑顔で会議に到着した。

関連語

Isacksons

（ plural ）

the king is dead, long live the king!

フレーズ

慣用表現

(non-gloss definition) Traditional announcement made when a new monarch becomes the ruler after the previous one passed away.

日本語の意味

前の国王が逝去し、新たな国王の即位を宣言し、その権威を引き継ぐという伝統的な慣例

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

廷臣が「国王は亡くなった。新国王万歳！」と宣言すると、群衆の悲しみは厳粛な責務感へと変わった。

関連語

the king is dead

（ canonical ）

long live the king!

（ canonical ）

being poor is a state of mind

ことわざ

別表記異形

Alternative form of poverty is a state of mind

日本語の意味

貧乏であるとは、単に経済的に困窮している状態ではなく、心の持ち方や考え方に起因する状態であるという意味です。 / この諺は、物理的な貧困だけに注目するのではなく、内面的な態度やマインドセットも貧困の一形態として捉える考え方を示しています。 / つまり、貧しさとは外部の状況だけでなく、精神的な状態・心構えによっても定義される、という考え方です。

このボタンはなに？

My grandmother always reminded me that being poor is a state of mind, not a permanent condition.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祖母はいつも、貧しさは心の持ちようであって、永久的な状態ではないと私に言い聞かせてくれました。

being poor is a mindset

ことわざ

別表記異形

Alternative form of poverty is a state of mind

日本語の意味

貧しさとは、単に経済的な状態ではなく、心の持ち方や考え方に影響される状態であるという考え方を表す諺。 / 経済状況だけでなく、心の状態が貧困を引き起こす一因であるという見方を示している。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女が落ち込むと、祖母はよく「貧しさは心の持ちようだ」ということわざを繰り返して、態度が運命を左右することを思い出させた。

poorness is a state of mind

ことわざ

別表記異形稀用

(rare) Alternative form of poverty is a state of mind

日本語の意味

貧困とは単なる経済状態ではなく、心の在り方によって決まるものである。 / 貧しさは精神状態であり、個人の心の捉え方に左右される。

このボタンはなに？

As the old proverb goes, 'poorness is a state of mind', he reminded himself when deciding what truly mattered.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古いことわざに「貧しさは心の持ちようだ」とあるように、何が本当に大切かを決めるとき、彼はそう自分に言い聞かせた。

the game is not worth the candle

ことわざ

The process or result is not worth the effort.

日本語の意味

労力や費用に対して得られる成果が見合わない、つまり努力する価値がない / 手間をかけても結果や利益が十分に得られない状態を表す

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

古いウェブサイトを完璧にしようと何週間も費やした後、彼はついにその過程や結果が労力に見合わないと認め、プロジェクトを中止した。

is one's own worst enemy

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of be one's own worst enemy

日本語の意味

『be one's own worst enemy』の三人称単数の単純現在形

このボタンはなに？

Anyone who habitually sabotages their own plans is one's own worst enemy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

自分の計画を習慣的に台無しにする人は、自分自身が最大の敵だ。

Isaackses

固有名詞

活用形複数形

plural of Isaacks

日本語の意味

「Isaacks」の複数形。つまり、名前「Isaacks」の複数の形を表す活用形です。

このボタンはなに？

At the reunion, the Isaackses shared stories about their grandfather's sailing adventures.

Google翻訳 / DeepL翻訳

同窓会で、イザックス一家は祖父の航海の冒険について語り合った。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★