検索結果- 英語 - 英語

活用形複数形

plural of knave of spades

日本語の意味

『スペードのジャック』の複数形、つまり「knave of spades」の複数形です。

The knaves of spades were blamed for the vanished jewels from the old manor.

翻訳する

古い邸宅から消えた宝石の件で、スペードのジャックたちが責められた。

詳細

call a spade a spade

慣用表現

(idiomatic) To put it bluntly, to be outspoken; to speak the truth, to say things as they really are.

日本語の意味

率直に、本音を述べること（遠慮なく物事をありのままに言う）

When the team misses deadlines, I don't hesitate to call a spade a spade.

翻訳する

チームが締め切りを守らないとき、私は遠慮せずに率直に言う。

詳細

関連語

calls a spade a spade

（ present singular third-person ）

calling a spade a spade

（ participle present ）

called a spade a spade

（ participle past ）

called a spade a spade

（ past ）

詳細

called a spade a spade

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of call a spade a spade

日本語の意味

これは「call a spade a spade」という表現の過去形および過去分詞形を表しています。活用形としては、原形「call a spade a spade」の単純過去形と過去分詞形です。

When the committee ignored the facts, she called a spade a spade and exposed the truth.

翻訳する

委員会が事実を無視したとき、彼女は率直に言って真実を明らかにした。

詳細

calls a spade a spade

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of call a spade a spade

日本語の意味

提供された英語の説明は意味そのものではなく、活用形についての説明です。具体的には、「call a spade a spade」という表現の三人称単数現在形（直説法現在形）を指しています。

When asked about the company's failures, the CEO calls a spade a spade and admits the mistakes.

翻訳する

その企業の失敗について尋ねられると、社長は率直に話して過ちを認める。

詳細

calling a spade a spade

活用形分詞現在形

present participle of call a spade a spade

日本語の意味

「calling a spade a spade」は「call a spade a spade」の現在分詞形であり、意味そのものではなく、動作が進行中であることを示す活用形です。

By calling a spade a spade, Jenna forced everyone to confront the company's problems.

翻訳する

率直に指摘することで、ジェンナは皆を会社の問題に直面させた。

詳細

black as the ace of spades

形容詞

比較不可

(simile) Utterly black; pitch-black.

日本語の意味

徹底して黒い、極度の黒さを表す表現 / 漆黒で真っ黒な状態を示す

The old velvet coat looked black as the ace of spades under the moonlight.

翻訳する

古いビロードのコートは月明かりの下で漆黒のように見えた。

詳細

spade-worker

別表記異形

Alternative form of spadeworker

日本語の意味

シャベルを使って土を掘るなどの作業を行う労働者、すなわち「spadeworker」の別表現

The seasoned spade-worker dug the trench in half a day.

翻訳する

熟練のスコップ作業員は半日で溝を掘り終えた。

詳細

関連語

spade-workers

（ plural ）

詳細

spade-workers

活用形複数形

plural of spade-worker

日本語の意味

シャベル（またはスコップ）を用いて作業する労働者、すなわち『spade-worker』の複数形。

The spade-workers finished the trench just before the rain started.

翻訳する

スコップを使う作業員たちは雨が降り始める前に溝を掘り終えた。

詳細

bucket and spade

限定用法

日本語の意味

砂遊び用のおもちゃ（通常はプラスチック製のバケツとショベルで構成され、砂の城などを作るためのもの） / 海辺での伝統的なレジャー活動を表す形容詞的用法

She carried a bright red bucket and spade to the shore and spent the afternoon building sandcastles.

翻訳する

彼女は明るい赤い砂遊び用のバケツとスコップを持って浜辺へ行き、午後は砂の城作りをして過ごした。

詳細

関連語

buckets and spades

（ plural ）

詳細

turf spade

A long, narrow spade for cutting and digging turf.

日本語の意味

芝生を切り出したり掘り起こしたりするための、長くて細長い鋤（すき）