検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
piss in someone's cornflakes
(idiomatic, vulgar, informal) To disappoint or irritate someone.
誰かをがっかりさせたり、苛立たせたりすること。 / 他人の気分や期待を損ねる行為。
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
kiss someone's ass
(idiomatic, slang) To flatter someone (especially a superior) in an obsequious manner, and to support their every opinion to gain their favor.
おべっかを使って上司に媚びる / へつらって利益を得ようとする
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
settling someone's hash
step on someone's toes
(idiomatic) To cause someone offense, especially by trying to control something that is under their authority, or interfering in their private affairs.
他人の権限やプライベート領域に無断で踏み込むことで、相手に不快感を与える / 相手の専有領域に介入して、怒りや不愉快な感情を引き起こす
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
got into someone's pants
getting into someone's pants
gets into someone's pants
turn someone's crank
(informal) To arouse a person's interest or passion; to excite someone.
(非公式)誰かの興味や情熱を活性化させる、または興奮させること
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
apples of someone's eye
change someone's mind
(idiomatic) To convince someone to make a decision differing from what a previous one.
(誰かに)以前の決定とは異なる決定をさせるよう説得する / (人の意見や考えを)変えさせる / (人に)別の選択を促す
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )