検索結果- 英語 - 多言語
検索内容:
gnaw someone's vitals
(idiomatic) To deeply trouble (someone).
誰かを深刻に悩ませる / 誰かを激しく苦しめる / 誰かに心底からの苦痛を与える
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
get on someone's tits
(UK, vulgar, slang) To annoy or irritate.
誰かをイライラさせる、腹立たせる(非常に下品な俗語表現)
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
settled someone's hash
settles someone's hash
feel someone's collar
(Britain, informal) To arrest someone.
逮捕する
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
open someone's eyes
(idiomatic) To make someone aware of something they did not know or fully understand before; to enlighten someone.
(何かに)気づかせる、目覚めさせる / 本当の事実や真実に気づかせる、啓発する
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
spare someone's blushes
(idiomatic) To save someone from embarrassment.
(誰かに)恥ずかしい思いをさせないようにする / (誰かを)恥から守る
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
come to someone's rescue
(idiomatic) To rescue (or save) someone from further harm.
(イディオム)誰かがさらなる危害を受けないように救出に駆けつける、助ける
( present singular third-person )
( participle present )
( past )
( participle past )
save someone's skin
(idiomatic, informal) To save someone's life. / To prevent an undesirable occurrence.
命を救う。 / 危機や望ましくない事態を回避する。
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )