検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

(“gall”).

crown galls

活用形複数形

plural of crown gall

日本語の意味

『crown gall』は植物の基部（クラウン部）に発生する腫瘍、つまり冠瘿病を指します。 / 『crown galls』はその複数形であり、複数の冠瘿病（腫瘍）の症例や病変を指します。

このボタンはなに？

Scientists examined the grapevine and found several crown galls near the rootstock.

研究者はブドウのつるを調べ、台木の近くでいくつかの冠部のこぶを見つけた。

witch-hazel cone gall

可算名詞不可算名詞

Cone-shaped distortions of the leaves of witch-hazel trees, caused by Hormaphis hamamelidis, the witch-hazel cone gall aphid.

日本語の意味

ウィッチヘーゼルの木の葉に現れる円錐形の変形。これは、Hormaphis hamamelidis（ウィッチヘーゼル円錐瘿蚊）による被害で生じたものです。

このボタンはなに？

Scientists examined a witch-hazel cone gall to study how the aphid Hormaphis hamamelidis manipulates leaf tissue.

研究者たちは、ハマメリスの葉にできた円錐形の虫えいを調べ、アブラムシ（Hormaphis hamamelidis）がどのように葉組織を操作するかを研究した。

関連語

witch-hazel cone galls

（ plural ）

Point de Galle

Former name of Galle (“city in Sri Lanka”).

日本語の意味

スリランカにあるガレー市の旧称

このボタンはなに？

Although the city is now known as Galle, many nineteenth-century maps still refer to it as Point de Galle.

現在はゴールとして知られているこの都市ですが、19世紀の地図の多くにはいまだに旧称で記されています。

witch-hazel cone gall aphid

Hormaphis hamamelidis, the aphid that causes witch-hazel cone gall.

日本語の意味

ウィッチヘーゼルの植物に円錐状のガール（腫瘤）を形成するアブラムシ、すなわち Hormaphis hamamelidis のこと

このボタンはなに？

Researchers observed the witch-hazel cone gall aphid manipulating leaf tissues to form protective structures.

研究者たちは、ウィッチヘーゼルに円錐状の虫こぶを誘発するアブラムシHormaphis hamamelidisが、葉の組織を操作して保護構造を形成するのを観察した。

関連語

witch-hazel cone gall aphids

（ plural ）

witch-hazel cone gall aphids

活用形複数形

plural of witch-hazel cone gall aphid

日本語の意味

ウィッチヘーゼル（ツツジ科の植物）に円錐状のこぶ（ガル）を形成するアブラムシの複数形、すなわち「ウィッチヘーゼル・コーンガルアフィッド」の複数を指す。

このボタンはなに？

Researchers observed witch-hazel cone gall aphids clustering along the twig tips every spring.

研究者たちは、毎春、枝先に群れているウィッチヘーゼルに円錐形のこぶを作るアブラムシたちを観察した。

witch-hazel cone galls

活用形複数形

plural of witch-hazel cone gall

日本語の意味

ウィッチヘーゼルの樹に発生する、円錐形の虫瘿（虫が寄生して形成される腫瘤） / ウィッチヘーゼルに見られる、円錐状の形成異常部位（虫瘿）の複数形

このボタンはなに？

The scientist carefully collected witch-hazel cone galls from the garden for study.

研究のために庭からハマメリスの円錐形の虫こぶを慎重に採取した。

Gallaecians

活用形複数形

plural of Gallaecian

日本語の意味

「ガレシア人」：古代ローマ時代のガレシア地方（現在の北西スペインおよびポルトガル）に住んでいた人々を指す名詞の複数形

このボタンはなに？

The Gallaecians staged several uprisings in the hills before negotiating terms with the Roman governors.

ガラエキア人は丘陵地で何度か蜂起を起こし、その後ローマ総督と交渉しました。

gallacetophenone

可算名詞不可算名詞

(medicine) A yellowish-brown powder (acetophenone with the phenol replaced by pyrogallol) with parasiticide and antiseptic qualities employed externally in the treatment of psoriasis and other skin diseases.

日本語の意味

（医薬）黄褐色の粉末。フェノール部分がピロガロールに置換されたアセトフェノンで、寄生虫駆除および防腐作用を有し、乾癬などの皮膚疾患の外用治療に用いられる。

このボタンはなに？

During the clinical trial, the dermatologist applied gallacetophenone to the affected areas twice daily and monitored patients for irritation.

臨床試験中、皮膚科医は影響部位に、フェノールがピロガロールに置換されたアセトフェノンで黄色がかった褐色の粉末、寄生虫駆除および防腐作用があり乾癬などの皮膚疾患の外用治療に用いられる製剤を1日2回塗布し、患者の刺激反応を観察した。

関連語

gallacetophenones

（ plural ）

gallabiyahs

活用形複数形

plural of gallabiyah

日本語の意味

「gallabiyahs」は「gallabiyah」の複数形です。つまり、アラブ地域で伝統的に着用される長い衣服（ガラビーヤ）の複数の形を示します。

このボタンはなに？

At the cultural festival, the vendors displayed colorful gallabiyahs that shimmered under the sun.

文化祭で、出店の店主たちは日差しを受けて輝くカラフルな伝統的な長衣を並べて展示していた。

gallabiyah

別表記異形

Alternative form of djellaba

日本語の意味

北アフリカ（特にモロッコなど）で着用される伝統的な、ゆったりとした長袖のローブ（ジラバ）の別表記

このボタンはなに？

She folded the dusty gallabiyah carefully and placed it in the cedar chest where her grandmother kept family treasures.

彼女は埃のついた北アフリカの伝統的な長いローブを丁寧に畳み、祖母が家族の宝物を入れていた杉の箱にしまった。

関連語

gallabiyahs

（ plural ）

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★